1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: YTS.MX 3 00:01:06,160 --> 00:01:13,160 Σε ακούω, εμμονή με τα καλύτερα τραγούδια 4 00:01:14,360 --> 00:01:20,240 Ακούστε αυτήν τη ροή μελωδίας 5 00:01:20,920 --> 00:01:27,440 Οι καμήλες λατρεύονται από τους αναβάτες τους 6 00:01:28,400 --> 00:01:34,280 Αυτοί που έβαλαν μάτια σε αυτά μπορεί να το πιστοποιήσει 7 00:01:35,560 --> 00:01:41,560 Πριν τους αντικρίσω 8 00:01:42,480 --> 00:01:48,600 Η καρδιά μου τραβήχτηκε σε αυτούς 9 00:01:49,800 --> 00:01:55,920 Φαίνονται τόσο χαριτωμένα στην πίστα αγώνων 10 00:01:56,840 --> 00:02:02,720 Ταξιδεύουν πιο γρήγορα από το φεγγάρι 11 00:02:03,560 --> 00:02:05,000 Ακόμα κι αν μου προσφέρατε ο πλούτος του κόσμου 12 00:02:05,080 --> 00:02:06,040 Μάταρ... 13 00:02:07,760 --> 00:02:08,840 Ελα. 14 00:02:10,920 --> 00:02:15,800 Δεν θα τα παρατούσα ποτέ 15 00:02:17,200 --> 00:02:22,200 Είναι ένα θείο δώρο 16 00:02:29,560 --> 00:02:30,880 Η καμήλα πέθανε. 17 00:02:32,800 --> 00:02:34,760 Αλλά προσπαθεί να σώσει το μοσχάρι. 18 00:03:07,880 --> 00:03:09,080 Είναι νεκρή. 19 00:03:16,480 --> 00:03:17,760 Ας φύγουμε. 20 00:03:19,880 --> 00:03:21,240 Πάμε, Μάταρ! 21 00:03:57,840 --> 00:04:03,120 Σε ακούω, εμμονή με τα καλύτερα τραγούδια 22 00:04:04,240 --> 00:04:09,920 Ακούστε αυτήν τη ροή μελωδίας 23 00:04:11,480 --> 00:04:16,640 Οι καμήλες λατρεύονται από τους αναβάτες τους 24 00:04:16,880 --> 00:04:22,520 Αυτοί που έβαλαν μάτια σε αυτά μπορεί να το πιστοποιήσει 25 00:04:23,400 --> 00:04:28,160 Πριν τους αντικρίσω 26 00:04:28,720 --> 00:04:33,880 Η καρδιά μου τραβήχτηκε σε αυτούς 27 00:05:02,320 --> 00:05:03,880 Χοφήρα, μείνε! 28 00:05:16,000 --> 00:05:17,840 Εδώ έρχονται. 29 00:05:37,120 --> 00:05:39,760 - Καλή δουλειά, Ghanim. - Ευχαριστώ. 30 00:05:39,840 --> 00:05:41,480 Θα κερδίσει τον επόμενο αγώνα 31 00:05:41,560 --> 00:05:43,800 και θα μας κάνει περήφανους, έχουμε μεγάλη ελπίδα σε σας. 32 00:05:43,880 --> 00:05:44,960 Θεού θέλοντος, κύριε. 33 00:05:46,680 --> 00:05:48,000 Το σακάκι σου είναι σκισμένο. 34 00:05:48,640 --> 00:05:51,120 Θα το φτιάξω μόνος μου. Πάρτε τον Berak στους στάβλους. 35 00:05:57,280 --> 00:05:59,520 Είδες τον αδερφό σου νικήσει τους πάντες; 36 00:05:59,760 --> 00:06:02,880 Αν έτρεχα μαζί σου, θα ήσασταν όλοι πίσω μου. 37 00:06:04,200 --> 00:06:05,720 Εννοείς στο Hofira; 38 00:06:05,800 --> 00:06:07,000 Φυσικά. 39 00:06:07,560 --> 00:06:09,360 Ο ήλιος κοντεύει να δύσει. 40 00:06:09,680 --> 00:06:11,120 Φοβάσαι; 41 00:06:15,320 --> 00:06:16,600 Αμπντάλα, 42 00:06:17,120 --> 00:06:18,400 Φωτίστε την πίστα. 43 00:06:41,560 --> 00:06:42,920 Να σε βάλω; 44 00:06:43,240 --> 00:06:45,600 - Δεν το χρειάζομαι. - Άσε με να σε βάλω. 45 00:06:45,680 --> 00:06:46,640 Δεν το χρειάζομαι. 46 00:06:46,720 --> 00:06:48,360 Θα σε χτυπήσω σε καρδιοχτύπι. 47 00:06:49,160 --> 00:06:51,320 Κοίτα, κράτα τα ηνία έτσι. 48 00:06:51,760 --> 00:06:53,160 Αν πάει πολύ γρήγορα... 49 00:06:53,240 --> 00:06:54,440 Διδάξτε τον εαυτό σας! 50 00:06:54,880 --> 00:06:56,040 Μάταρ! 51 00:06:58,480 --> 00:06:59,520 Μάταρ! 52 00:06:59,840 --> 00:07:01,800 Μάταρ, περίμενε να είμαι στην καμήλα μου! 53 00:07:19,240 --> 00:07:20,720 Μην είσαι τόσο χαρούμενος. 54 00:07:21,600 --> 00:07:22,800 Δεν είπα ούτε μια λέξη. 55 00:07:25,800 --> 00:07:26,840 Για να είμαι ειλικρινής. 56 00:07:28,760 --> 00:07:30,320 Εσείς και η Hofira πρέπει να κάνετε αγώνα. 57 00:07:31,920 --> 00:07:33,240 Θα πρέπει να την συναγωνιστείς. 58 00:07:34,640 --> 00:07:36,480 Αντί να είναι ράφτης. 59 00:07:44,640 --> 00:07:46,640 Να γράψω ένα ποίημα και να τραγουδήσω 60 00:07:47,040 --> 00:07:48,880 ένα τραγούδι για τον έπαινο της καμήλας 61 00:07:49,400 --> 00:07:53,160 Η καμήλα έχει κερδίσει τον σεβασμό μας από τα αρχαία χρόνια 62 00:07:53,600 --> 00:07:56,440 Περνούν από τους άλλους όποτε πλησιάζω 63 00:07:56,960 --> 00:07:59,200 Σαν μια ακτίνα φωτός που διαπερνά το σκοτάδι 64 00:07:59,560 --> 00:08:01,280 Καθώς οι καμήλες προχωρούν... 65 00:08:02,320 --> 00:08:03,840 Καθώς οι καμήλες προχωρούν... 66 00:08:11,240 --> 00:08:13,400 Δεν θυμάσαι καν το ποίημα που έγραψες! 67 00:08:13,480 --> 00:08:14,760 Άφησε με ήσυχο. 68 00:08:15,440 --> 00:08:18,400 Ακούστε αυτό το ποίημα και πες μου αν έχει αντιγραφεί. 69 00:08:19,000 --> 00:08:20,480 Προχωρήστε. 70 00:08:22,040 --> 00:08:23,280 Άκου και εσύ. 71 00:08:25,480 --> 00:08:26,680 Πάει... 72 00:08:27,920 --> 00:08:29,960 Ας θυμηθούμε το παρελθόν μας 73 00:08:31,880 --> 00:08:34,160 Γιατί ό,τι έχει χαθεί χάνεται για πάντα 74 00:08:35,320 --> 00:08:38,560 Ας θυμηθούμε τον ήρωά μας 75 00:08:39,680 --> 00:08:42,120 Ο κύριος όλων των ιπποδρομιών 76 00:08:43,120 --> 00:08:45,720 Καβάλησε ψηλά το θηρίο του και τραγούδησε 77 00:08:46,680 --> 00:08:49,280 Πιο γρήγορα από μια αστραπή 78 00:08:50,400 --> 00:08:52,880 Καθάρισε όλα τα εμπόδια στο δρόμο του 79 00:08:53,920 --> 00:08:56,480 Σαν να διαλύονταν στον καπνό 80 00:08:57,720 --> 00:09:00,200 Για την καλή του θέληση πήρε αυτό που επιθυμούσε 81 00:09:00,880 --> 00:09:03,840 Και θα το έκανε ξανά αν το έκανε καμιά δεκαριά φορές 82 00:09:04,600 --> 00:09:06,600 Είναι ο Χατζάν, ο Τζόκεϋ 83 00:09:07,520 --> 00:09:09,200 Είναι το είδωλό μας 84 00:09:10,240 --> 00:09:13,400 Και όλα μου τα λόγια είναι σωστά 85 00:09:14,400 --> 00:09:16,440 Δείτε τον αγώνα στον οποίο συμμετέχουμε 86 00:09:17,960 --> 00:09:20,920 Το λένε Safwa, η Μεγάλη Φυλή, μετά από αυτόν 87 00:09:21,440 --> 00:09:25,280 Στάθηκε στον τερματισμό και τραγούδησε 88 00:09:26,920 --> 00:09:30,160 Ενώ οι άλλοι αναβάτες στάθηκαν στην εκκίνηση 89 00:09:31,520 --> 00:09:33,480 Πώς κέρδισε με τέτοια διαφορά; 90 00:09:33,680 --> 00:09:35,760 Πρέπει να ξεκίνησε τρεις μέρες νωρίτερα. 91 00:09:36,200 --> 00:09:38,400 - Είναι η ιστορία του παππού μας. - Σίγουρα. 92 00:09:38,480 --> 00:09:40,880 Όλοι οι παππούδες μας ήταν διάσημοι αναβάτες. 93 00:09:41,040 --> 00:09:42,080 Είναι απλώς θρύλοι. 94 00:09:44,800 --> 00:09:49,080 - Όλοι του έσφιξαν το χέρι και είπαν... - Είσαι ο καλύτερος της φυλής σου. 95 00:09:49,600 --> 00:09:50,600 ξέρω. 96 00:09:52,680 --> 00:09:54,040 Αλλά δεν καταλαβαίνεις. 97 00:10:33,800 --> 00:10:35,640 Είσαι πολύ μικρή ακόμα για να ξυριστείς. 98 00:10:36,600 --> 00:10:38,280 Αλλά δεν είναι πολύ νέος για να αγωνιστεί; 99 00:10:39,640 --> 00:10:41,160 Οι αγώνες είναι καλύτεροι από το ξύρισμα. 100 00:10:41,680 --> 00:10:42,800 Άκου, Μάταρ, 101 00:10:44,480 --> 00:10:47,120 ένας αληθινός άντρας ξέρει τι είναι σωστό και ενεργεί πάντα σύμφωνα με αυτό. 102 00:10:47,960 --> 00:10:49,520 Πώς θα ξέρω τι είναι σωστό; 103 00:10:52,640 --> 00:10:53,600 Ποιος ξέρει; 104 00:10:54,680 --> 00:10:56,240 Δεν μου αρέσουν οι αγώνες. 105 00:10:56,840 --> 00:10:58,280 Δεν καταλαβαίνεις. 106 00:10:58,680 --> 00:11:01,640 Η ευφορία της νίκης είναι απαράμιλλη. 107 00:11:19,800 --> 00:11:21,560 Ήμασταν τζόκεϊ στο παρελθόν, 108 00:11:22,560 --> 00:11:23,840 είμαστε τζόκεϊ σήμερα - 109 00:11:24,440 --> 00:11:25,640 και θα είναι πάντα. 110 00:11:31,000 --> 00:11:32,680 Πρέπει να φύγουμε από αυτό το μέρος. 111 00:11:33,960 --> 00:11:35,240 Πού; 112 00:11:35,320 --> 00:11:37,960 Στην πόλη, ηλίθιε. Στον θείο μας τον Χάζα. 113 00:11:38,040 --> 00:11:40,600 - Αλλά εδώ είμαστε καλά... - Εδώ νιώθουμε βάρος. 114 00:11:41,440 --> 00:11:45,320 Μας άφησαν να μείνουμε προς τιμήν του πατέρα μας. 115 00:11:46,840 --> 00:11:50,360 Μπορούμε να κερδίσουμε περισσότερα από τους αγώνες πόλης από αυτά που κερδίζουμε εδώ. 116 00:11:53,720 --> 00:11:55,040 Άκου... 117 00:12:00,680 --> 00:12:02,160 Η ζωή δεν περιστρέφεται γύρω από τη Χοφήρα. 118 00:12:02,960 --> 00:12:04,560 Υπάρχουν καλύτερες εμπειρίες για να απολαύσετε. 119 00:12:09,280 --> 00:12:13,320 Το διόρθωσες! Αυτό είναι υπέροχο. 120 00:12:21,960 --> 00:12:26,040 ΧΑΤΖΑΝ 121 00:12:48,560 --> 00:12:52,600 Στο όνομα του Θεού. Και με τις ευλογίες του Θεού πάντα. 122 00:12:52,800 --> 00:12:59,800 Σας καλωσορίζω όλους και σας στέλνω τα καλύτερα μου. 123 00:13:01,160 --> 00:13:06,520 Εδώ από τον Βορρά, όπου βρίσκεται όλη η ομορφιά. 124 00:13:06,600 --> 00:13:11,120 Όλα τα μεγάλα πλήθη είναι εδώ 125 00:13:11,320 --> 00:13:17,360 για να παρακολουθήσετε τον αγώνα Valley. 126 00:13:32,800 --> 00:13:33,920 Ειρήνη σε σας. 127 00:13:34,560 --> 00:13:37,760 Mutlaq και Brik Al Abbas. Μπαράκ είναι το όνομα της καμήλας. 128 00:13:37,840 --> 00:13:39,560 Το όνομα του αναβάτη είναι Ghanim. 129 00:13:41,320 --> 00:13:42,400 Πάρτε τον αριθμό 6. 130 00:13:42,480 --> 00:13:43,560 Ευχαριστώ! 131 00:14:02,760 --> 00:14:04,480 Είθε να κερδίσεις, Μπαράκ. 132 00:14:29,280 --> 00:14:31,960 Δεν είναι αυτός ο τύπος ποιος κέρδισε πέρυσι; 133 00:14:33,080 --> 00:14:34,680 Jasser, το κάθαρμα. 134 00:14:37,240 --> 00:14:38,240 Γιατί; 135 00:14:39,400 --> 00:14:40,560 Είναι ανέντιμος. 136 00:14:41,320 --> 00:14:43,240 Θέλει να κερδίσει με κάθε κόστος. 137 00:14:44,960 --> 00:14:46,240 Είναι πολύ ντυμένος. 138 00:14:47,120 --> 00:14:48,520 Είναι γεμάτος από τον εαυτό του. 139 00:14:51,560 --> 00:14:54,640 Και ποιο είναι το αγόρι στη χρυσή μαντίλα; 140 00:14:55,480 --> 00:14:57,040 Αυτός είναι ο Majd, ο τζόκεϊ του. 141 00:14:59,080 --> 00:15:00,560 Και το αγόρι που φοράει γυαλιά; 142 00:15:01,400 --> 00:15:04,360 Ο Ντιάμπ, άλλος ένας από τους αναβάτες του. 143 00:15:07,320 --> 00:15:09,560 Και ανταγωνίζεσαι στο ίδια φυλή με αυτούς; 144 00:15:10,080 --> 00:15:12,520 Θα τους κάνω μάθημα δεν θα ξεχάσουν ποτέ. 145 00:15:21,080 --> 00:15:23,160 Ναι, εδώ βρίσκεται η ομορφιά. Εδώ βρίσκεται η τελειότητα. 146 00:15:23,600 --> 00:15:27,000 Εδώ είναι ο Βορράς. Εδώ βρίσκεται η ομορφιά. 147 00:15:27,080 --> 00:15:32,240 Και η πρόκληση των καμηλοδρομιών. Το Valley Race, όπου η δόξα περιμένει. 148 00:15:32,480 --> 00:15:36,120 Ποιος θα είναι ο νικητής; 149 00:15:36,560 --> 00:15:40,520 Εδώ έρχεται ο αναβάτης που ονομάζεται Calm Puma. 150 00:15:40,600 --> 00:15:43,920 Δεν υπάρχει ηρεμία εκεί που κρύβεται η μαγεία. 151 00:15:44,160 --> 00:15:46,080 Ένας υπέροχος τζόκεϊ. 152 00:15:46,640 --> 00:15:50,040 Khaled, να είσαι ήρεμος. 153 00:15:51,480 --> 00:15:52,680 Ηρεμώ. 154 00:15:56,600 --> 00:15:59,040 Και σήμερα έχουμε τα δύο αδέρφια. 155 00:15:59,120 --> 00:16:01,360 Έρχονται από τα περίχωρα της ερήμου. 156 00:16:01,440 --> 00:16:04,160 Mutlaq και Brik Al Abbas και τον αναβάτη τους, τον Γκανίμ. 157 00:16:04,240 --> 00:16:06,760 Τους καλωσορίζουμε εδώ μέσα τον κόσμο των καμηλοδρομιών. 158 00:16:18,520 --> 00:16:19,560 Ειρήνη σε σας! 159 00:16:22,240 --> 00:16:24,680 Ο Θεός να σε έχει καλά! Καλωσόρισμα! 160 00:16:27,360 --> 00:16:30,160 Ναι και ποιος δεν ξέρει τον Jasser; 161 00:16:30,400 --> 00:16:34,680 Είναι εγγονός του Sakkar, τι ρεκόρ, τι ιστορία! 162 00:16:34,920 --> 00:16:36,120 Ο Θεός να σε έχει καλά! Καλωσόρισμα! 163 00:16:43,680 --> 00:16:49,560 Τα πλήθη είναι έτοιμα και ενθουσιασμένα. 164 00:16:54,160 --> 00:16:56,440 Τι όμορφο... 165 00:17:28,480 --> 00:17:29,840 Προσοχή, αναβάτες. 166 00:17:30,000 --> 00:17:31,880 Να είσαι ασφαλής. 167 00:17:40,760 --> 00:17:44,600 Βλέπουμε τα πλήθη μαζεμένα εδώ. 168 00:17:44,760 --> 00:17:49,000 Όλη αυτή η ομορφιά, του Βορρά φυσικά. 169 00:17:49,480 --> 00:17:52,760 Αυτές τις τελευταίες στιγμές, απογειώνονται... 170 00:17:53,120 --> 00:17:55,040 Και εδώ πάμε! 171 00:18:05,280 --> 00:18:06,600 Πάμε, Χοφήρα. 172 00:18:13,160 --> 00:18:16,320 Και έτσι ξεκινά ο αγώνας Valley Race. 173 00:18:16,520 --> 00:18:19,960 Ποιος θα κερδίσει; Ας δούμε και να δούμε. 174 00:18:24,120 --> 00:18:26,120 Τι συμβαίνει, αδέρφια; 175 00:18:26,200 --> 00:18:29,120 Υπάρχει πρόωρη παράδοση. 176 00:18:29,360 --> 00:18:33,000 Είναι λάθος αδερφέ, πήγαινε από την άλλη πλευρά! 177 00:18:33,080 --> 00:18:37,320 Αυτός ο αγώνας είναι πολύ μεγάλος για αυτόν. Ναι αυτός ο αγώνας είναι πολύ επικίνδυνος. 178 00:18:38,280 --> 00:18:40,320 Είμαστε μαζί σας! 179 00:18:44,320 --> 00:18:46,240 Πήγαινε, Χάλεντ! Ο Θεός να σε έχει καλά! 180 00:18:46,320 --> 00:18:49,840 Βόλτα στη νίκη, Khaled! Καταπληκτικό, Khaled! 181 00:19:02,080 --> 00:19:03,120 Έλα... Μπαράκ! 182 00:19:03,200 --> 00:19:05,080 Και ποιος δεν ξέρει τον Ghanim; 183 00:19:05,720 --> 00:19:08,480 Ναι, ναι αυτό το θρυλικό όνομα. 184 00:19:08,800 --> 00:19:11,720 Αυτό το υπέροχο όνομα, έλα Ghanim! 185 00:19:11,800 --> 00:19:14,840 Ναι, είναι νεοφερμένοι αλλά τους καλωσορίζουμε θερμά. 186 00:19:14,920 --> 00:19:16,760 Πιο γρήγορα, Ghanim, πιο γρήγορα! 187 00:19:22,000 --> 00:19:23,600 Τέλεια, συνέχισε! 188 00:19:29,360 --> 00:19:31,680 Ποιος πέταξε τον Khaled; 189 00:19:32,000 --> 00:19:34,600 Δεν μπορούσαμε να δούμε. Είδε κανείς τι έγινε; 190 00:19:38,600 --> 00:19:40,640 Ο Θεός να είναι μαζί σου! Ο Θεός να είναι μαζί σας! 191 00:19:40,920 --> 00:19:44,120 Και πάνε, πάνε. 192 00:19:44,440 --> 00:19:48,600 Τώρα βρίσκεστε στην άδεια γωνία. Μόνος στην απέραντη έρημο! 193 00:19:48,880 --> 00:19:51,120 Δώστε το καλύτερο δυνατό. 194 00:19:51,440 --> 00:19:52,720 Είναι όλο και πιο κοντά. 195 00:19:52,880 --> 00:19:55,760 Και ο Ghanim επιταχύνει προς τα εμπρός. 196 00:19:56,360 --> 00:19:59,120 Μην κοιτάς πίσω σου! Οδηγείς το δρόμο! 197 00:20:03,360 --> 00:20:06,360 Τρέχει τον άνεμο! 198 00:20:06,440 --> 00:20:09,280 Το εξαιρετικό δίδυμο. Το buzz τους αφορά. 199 00:20:09,440 --> 00:20:11,440 Η γραμμή τερματισμού είναι σχεδόν εδώ! 200 00:20:11,520 --> 00:20:13,840 Η νίκη είναι δική σου, Ghanim! 201 00:20:13,920 --> 00:20:15,680 Πιο γρήγορα, πιο γρήγορα, Ghanim! 202 00:20:15,760 --> 00:20:18,560 Είσαι σχεδόν εκεί! 203 00:20:22,560 --> 00:20:23,520 Γκανίμ! 204 00:20:23,600 --> 00:20:25,680 Ο Γκανίμ έπεσε. 205 00:20:37,400 --> 00:20:41,120 Δεν είδα καλά αλλά ελπίζουμε να είναι καλά! 206 00:20:41,400 --> 00:20:43,200 - Σταμάτα! - Υπάρχουν αυτοκίνητα πίσω μου! 207 00:20:43,280 --> 00:20:44,920 Κατάλαβε αδερφέ. Στάση! 208 00:20:45,240 --> 00:20:48,240 Ο Majd τρέχει με τον άνεμο! 209 00:20:48,560 --> 00:20:52,840 Εκεί πάει, οδεύει προς τη νίκη! 210 00:20:54,040 --> 00:20:57,000 Τζάσερ! Τζάσερ! Τζάσερ! 211 00:20:57,800 --> 00:20:58,840 Ο Θεός να σε έχει καλά! Ο Θεός να σε έχει καλά! 212 00:20:59,240 --> 00:21:03,200 Αν με ρωτήσετε ποιος γράφει ιστορία. είναι Τζάσερ Ελ Σαγιέλ. Ποιος είναι ο Jasser El Sayel; 213 00:21:30,760 --> 00:21:32,880 Στάση! Σταματήστε το αυτοκίνητο! 214 00:21:35,240 --> 00:21:36,680 Αγαπητέ Θεέ! 215 00:21:37,880 --> 00:21:40,480 Συγχαρητήρια Jasser! 216 00:22:03,600 --> 00:22:05,480 Είθε ο Θεός να δώσει τη συγχώρεση Του και χάρη πάνω του. 217 00:22:05,880 --> 00:22:07,760 Ο Θεός να τον ενώσει με τους δίκαιους. 218 00:22:08,520 --> 00:22:12,040 Ο Θεός να του δώσει ασφαλές λιμάνι στον Παράδεισο, Ω Κύριε και των δύο Κόσμων. 219 00:22:12,200 --> 00:22:13,240 Αμήν. 220 00:22:13,320 --> 00:22:16,120 Ο Θεός να τον καθαρίσει με νερό, χιόνι και κρύο. 221 00:22:16,200 --> 00:22:18,400 - Ο Θεός να φωτίσει τον τάφο του. - Αμήν. 222 00:22:18,600 --> 00:22:19,640 Ο Θεός να τον ελεήσει και συγχώρεσέ τον. 223 00:22:19,720 --> 00:22:20,680 Αμήν. 224 00:22:21,040 --> 00:22:23,920 - Ο Θεός τον καλωσόρισε στον υψηλότερο ουρανό. - Αμήν. 225 00:22:24,000 --> 00:22:26,400 - Δώστε του υποστήριξη την Ημέρα της Κρίσης. - Αμήν. 226 00:22:26,480 --> 00:22:28,400 Ο Θεός να τον ελεήσει και συγχώρεσέ τον. 227 00:22:29,000 --> 00:22:31,880 - Δώστε του υποστήριξη την Ημέρα της Κρίσης. - Αμήν. 228 00:22:32,480 --> 00:22:35,200 Είναι ο καλεσμένος σου και είσαι ο πιο ελεήμων. 229 00:22:35,280 --> 00:22:38,680 Ω Θεέ, είναι ο καλεσμένος σου και είσαι ο πιο ελεήμων. 230 00:22:39,320 --> 00:22:42,200 Ο Θεός να τον ελεήσει και συγχώρεσέ τον. 231 00:22:42,280 --> 00:22:44,480 Συγχωρέστε τον, Ω Κύριε και των δύο Κόσμων. 232 00:22:44,760 --> 00:22:47,480 Αυτός είναι ο θείος του Hazza. Καταγόταν από την πόλη. 233 00:22:47,880 --> 00:22:48,920 Αμήν. 234 00:22:49,160 --> 00:22:50,120 τα συλλυπητήριά μου. 235 00:24:03,920 --> 00:24:05,480 Τι πιστεύεις; 236 00:24:08,280 --> 00:24:10,400 Είναι μια δύσκολη κατάσταση για το αγόρι. 237 00:24:12,200 --> 00:24:14,400 Ο πατέρας τους Μάλικ ας αναπαυθεί εν ειρήνη, 238 00:24:14,600 --> 00:24:17,440 είναι ο λόγος που αυτό το μέρος στέκεται ακόμα. 239 00:24:18,360 --> 00:24:21,920 Αλλά το κόστος δεν είναι βιώσιμο. 240 00:24:26,840 --> 00:24:29,040 Ετοιμαστείτε να φύγετε αύριο. 241 00:24:30,440 --> 00:24:33,160 Μείνε λίγες μέρες, Χάζα. 242 00:24:33,240 --> 00:24:37,160 Είσαι πολύ γενναιόδωρος. Αλλά έχω πολλά να κάνω. 243 00:24:37,680 --> 00:24:39,240 Δεν έρχομαι μαζί σου. 244 00:24:41,600 --> 00:24:43,440 Μένω εδώ με τη Χοφήρα. 245 00:24:46,280 --> 00:24:48,080 Πρέπει να πας με τον θείο σου. 246 00:24:48,400 --> 00:24:50,800 Η Χοφήρα θα μείνει εδώ. Θα την κρατήσουμε ασφαλή. 247 00:24:52,800 --> 00:24:54,960 Θα την πουλήσεις, σωστά; 248 00:24:55,880 --> 00:25:00,040 Θα μου πάρεις την καμήλα, το ίδιο που δεν σε άφησα να μαρκάρεις; 249 00:25:02,920 --> 00:25:04,880 Η Χοφήρα αξίζει μόνο το κρέας της. 250 00:25:16,120 --> 00:25:17,840 - Μάταρ... - Άφησε με να την αγωνιστώ. 251 00:25:25,040 --> 00:25:28,680 Δεν ξέρεις οι αγώνες χρειάζονται χρόνια προετοιμασίας; 252 00:25:28,880 --> 00:25:32,320 - Και χρειάζεσαι μια σωστή καμήλα. - Είμαι ιππεύοντας Hofira χρόνια. 253 00:25:32,400 --> 00:25:34,160 Το μόνο που ζητάω είναι μια ευκαιρία. 254 00:25:42,800 --> 00:25:45,280 Μια ευκαιρία. Μια κούρσα. 255 00:25:46,040 --> 00:25:48,320 Αν πληροίτε τις προϋποθέσεις για αυτό, υπέροχο. 256 00:25:48,880 --> 00:25:50,240 Αν όμως όχι... 257 00:25:50,560 --> 00:25:52,400 Μας αφήνεις Χοφήρα. 258 00:26:32,960 --> 00:26:35,800 Αν μπορούσα, θα αγόραζα το Hofira. 259 00:26:36,600 --> 00:26:38,800 Αλλά δεν μπορώ να την αντέξω οικονομικά. 260 00:26:40,560 --> 00:26:41,840 Το ξέρω θείε. 261 00:26:42,240 --> 00:26:45,760 Μένεις εδώ με τον Mutlaq και τον Brik. 262 00:26:46,160 --> 00:26:50,360 Είναι ντροπή για σένα και για μένα. 263 00:26:51,960 --> 00:26:54,600 Δεν είναι η οικογένειά σου. 264 00:26:56,040 --> 00:27:00,760 Υπόσχεσαι ότι θα έρθεις αν δεν κερδίσεις; 265 00:27:03,840 --> 00:27:05,080 υπόσχομαι. 266 00:27:07,440 --> 00:27:08,680 ο γιος μου, 267 00:27:10,320 --> 00:27:13,080 ένας αληθινός άντρας θρηνεί... 268 00:27:14,080 --> 00:27:15,920 όμως κρύβει τη θλίψη του. 269 00:27:19,640 --> 00:27:21,880 Ζητήστε την πράσινη κοιλάδα έξω από την πόλη. 270 00:27:21,960 --> 00:27:23,600 Εκεί θα με βρεις. 271 00:27:24,480 --> 00:27:25,880 Μου υποσχεθείς ότι θα έρθεις; 272 00:27:28,000 --> 00:27:29,920 Εντάξει, Godspeed. 273 00:27:45,040 --> 00:27:46,800 Στο όνομα του Θεού, 274 00:27:47,360 --> 00:27:54,360 σας καλωσορίζουμε... 275 00:27:55,360 --> 00:28:00,520 Και τώρα, έρχεται ο αγώνας δεξιοτήτων. 276 00:28:00,920 --> 00:28:05,400 Όλοι έχουν μαζευτεί για τον αγώνα δεξιοτήτων. 277 00:28:14,160 --> 00:28:15,400 Mutlaq και Brik... 278 00:28:15,720 --> 00:28:18,080 Το όνομα της καμήλας είναι Χοφήρα. Θέλουμε τον αριθμό 6. 279 00:28:18,160 --> 00:28:19,960 - Το όνομα του αναβάτη; - Μάταρ. 280 00:28:20,200 --> 00:28:22,680 - Αριθμός 6. - Δώσ' του. 281 00:28:23,280 --> 00:28:24,280 Σας ευχαριστώ. 282 00:28:24,640 --> 00:28:28,360 Τώρα είναι η στιγμή. 283 00:28:28,520 --> 00:28:34,720 Όλοι έχουν μαζευτεί για τον αγώνα δεξιοτήτων. 284 00:28:35,120 --> 00:28:39,280 Οι δύο πρώτοι θα προκριθείτε στον Προκριματικό Αγώνα, 285 00:28:39,360 --> 00:28:44,880 που είναι μόνο ένα βήμα πριν τον Μεγάλο Αγώνα. 286 00:28:44,960 --> 00:28:47,680 Και τώρα είναι η στιγμή. 287 00:28:47,760 --> 00:28:52,360 Σήμερα είναι η μεγάλη μέρα. 288 00:28:52,880 --> 00:28:54,880 Και τώρα... 289 00:28:55,360 --> 00:28:56,480 Γεια σου Jasser. 290 00:28:56,800 --> 00:28:57,800 Γειά σου. 291 00:29:06,080 --> 00:29:08,200 Αυτή είναι η καμήλα μου. 292 00:29:08,280 --> 00:29:10,080 Σίγουρα, σίγουρα. 293 00:29:11,720 --> 00:29:16,400 Είμαστε μόνο δέκα λεπτά μακριά από τον αγώνα. 294 00:29:16,480 --> 00:29:20,880 Συμμετέχει ο Jasser Bin Sayel, ο μεγάλος Jasser! 295 00:29:21,160 --> 00:29:25,440 Ο θρυλικός Τζάσερ! 296 00:29:25,920 --> 00:29:29,200 Jasser, από το σπίτι του Saqqar! 297 00:29:29,640 --> 00:29:32,080 Jasser, από το σπίτι του Saqqar! 298 00:29:41,280 --> 00:29:44,320 Έχεις το γέμισμα, οπότε είσαι ασφαλής αν πέσεις; 299 00:29:44,400 --> 00:29:45,440 Ναί. 300 00:29:46,160 --> 00:29:47,360 Πάρτε αυτό το Matar. 301 00:29:49,120 --> 00:29:51,440 Με ακούς; 302 00:29:53,600 --> 00:29:55,480 Είσαι σίγουρος ότι δεν το κάνεις θες μαστίγιο; 303 00:29:55,560 --> 00:29:56,640 είμαι σίγουρος. 304 00:29:59,000 --> 00:30:00,920 Ο Θεός να είναι μαζί σας. 305 00:30:17,400 --> 00:30:21,600 Στο όνομα του Θεού. Με τις ευλογίες Του. 306 00:30:22,160 --> 00:30:28,000 Σας καλωσορίζουμε στον αγώνα δεξιοτήτων. 307 00:30:28,200 --> 00:30:30,720 Τόσο μεγάλη προσέλευση, 308 00:30:30,800 --> 00:30:37,800 το κοινό, ο Τύπος, όλοι. 309 00:30:38,160 --> 00:30:42,320 Μια μέρα που θα μείνει στην ιστορία! 310 00:30:42,400 --> 00:30:47,200 Μια μέρα που θα είναι αιώνια κατοχυρωμένο σε δόξα. 311 00:30:51,600 --> 00:30:54,440 Πέντε λεπτά μέχρι να ξεκινήσει ο αγώνας. 312 00:30:54,760 --> 00:31:01,000 Είναι ένας αγώνας που περιμέναμε με ανυπομονησία. Είναι ένας αγώνας που περιμέναμε πολύ καιρό. 313 00:31:01,080 --> 00:31:03,680 Έμειναν μόνο λίγα λεπτά. 314 00:31:03,760 --> 00:31:06,360 Πέντε λεπτά, ναι! 315 00:31:23,880 --> 00:31:25,680 Ο Θεός μαζί σου, Μάταρ. 316 00:31:48,960 --> 00:31:53,840 Όλοι είναι ενθουσιασμένοι, όλοι είναι έτοιμοι 317 00:31:54,120 --> 00:31:56,360 για αυτές τις εξαιρετικές στιγμές! 318 00:31:57,560 --> 00:32:04,320 Όλοι είναι στη γραμμή εκκίνησης, ενωμένοι με τα ίδια συναισθήματα και επιθυμία! 319 00:32:04,640 --> 00:32:06,560 Όλοι θέλουν να κερδίσουν! 320 00:32:16,320 --> 00:32:17,640 Ορίστε! 321 00:32:30,960 --> 00:32:33,240 Είμαστε μαζί σας! Με ακούς; 322 00:32:33,920 --> 00:32:36,280 Κινηθείτε εμπρός και πίσω. Πήγαινε, πήγαινε! 323 00:32:38,760 --> 00:32:41,680 Μόνο λίγα λεπτά έμειναν! 324 00:32:41,840 --> 00:32:46,560 Ο Al-Mareda παίρνει την πρώτη θέση! Ο Al-Mareda έχει ταχύτητα. 325 00:32:46,880 --> 00:32:48,640 Οι καμήλες του Τζάσερ! 326 00:32:48,720 --> 00:32:51,880 Ποιος είναι η ιστορία; Είναι ο Jasser El Sayel. 327 00:32:52,120 --> 00:32:54,520 Ποιος είναι ο Jasser El Sayel; εγγονός του Saqqar. 328 00:32:54,600 --> 00:32:56,600 Ποιος είναι ο Saqqar; Το Saqqar είναι ιστορία. 329 00:32:59,360 --> 00:33:01,000 Είμαστε μαζί σας! Είμαστε μαζί σας! 330 00:33:05,000 --> 00:33:08,000 Χάνει τη λαβή του. Αυτή ήταν μια ηλίθια ιδέα! 331 00:33:09,560 --> 00:33:14,080 Είμαστε σε συνθήκες σκόνης. Προσοχή, τζόκεϊ! 332 00:33:14,560 --> 00:33:18,000 Ο Majd τρέχει με τον άνεμο. Ο Majd με τη χρυσή μαντίλα. 333 00:33:18,080 --> 00:33:20,320 Τι είναι αυτό το αριστείο, Jasser; 334 00:33:20,560 --> 00:33:23,640 Ο Jasser ασφαλίζει και τα δύο πρώτη και δεύτερη θέση! 335 00:33:23,720 --> 00:33:25,840 Εδώ είναι οι καμήλες του Τζάσερ, παρατεταγμένα στη σειρά. 336 00:33:30,760 --> 00:33:32,280 Ο Θεός να είναι μαζί σας. 337 00:34:02,160 --> 00:34:05,040 Ποιος έρχεται τώρα; Ας δούμε και θα δούμε! 338 00:34:05,880 --> 00:34:08,400 Είναι νέος! 339 00:34:08,480 --> 00:34:10,600 Ποιος πλησιάζει; Ένα νέο όνομα! 340 00:34:10,680 --> 00:34:13,920 Είναι η καμήλα νούμερο 6. Καλώς ήρθες, Hofira! 341 00:34:14,240 --> 00:34:15,840 Και ο αναβάτης της Matar! 342 00:34:16,320 --> 00:34:18,840 Από το σπίτι του Mutlaq και Brik Al Abbas. 343 00:34:18,920 --> 00:34:21,160 Πήγαινε, Μάταρ! 344 00:34:24,000 --> 00:34:25,160 Κοιτάξτε τους να περνούν από την έρημο! 345 00:34:29,240 --> 00:34:30,960 Το ξέρεις αυτό το παιδί; 346 00:34:31,040 --> 00:34:33,240 Έχεις ανταγωνισμό σήμερα, Τζάσερ. 347 00:34:37,600 --> 00:34:38,920 Έχουμε στο μυαλό μας λύσεις. 348 00:34:51,320 --> 00:34:53,840 Ποιος είναι αυτός; Ποιος είναι αυτός; 349 00:35:05,960 --> 00:35:09,840 Ω! Ο Ντιάμπ έπεσε από την καμήλα του! 350 00:35:12,080 --> 00:35:13,440 Συνέχισε, Μάταρ! 351 00:35:13,680 --> 00:35:19,160 Και έτσι συνεχίζουμε! Η Al-Mareda πλησιάζει! 352 00:35:19,720 --> 00:35:22,040 Στην γραμμή του τερματισμού! Μέχρι τη γραμμή του τερματισμού! 353 00:35:22,360 --> 00:35:23,440 Μέχρι το τέλος του αγώνα! 354 00:35:23,640 --> 00:35:26,480 Μαζντ με το χρυσό μαντίλι αγωνίζεται τον άνεμο! 355 00:35:26,560 --> 00:35:29,560 Συγχαρητήρια στον Majd! 356 00:35:29,880 --> 00:35:32,640 Μαζντ με το χρυσό μαντίλι. 357 00:35:32,720 --> 00:35:34,280 Συγχαρητήρια Jasser. 358 00:35:34,640 --> 00:35:35,640 Σας ευχαριστώ. 359 00:35:36,720 --> 00:35:39,720 Αλλά η μεγάλη έκπληξη είναι ο Matar! 360 00:35:39,800 --> 00:35:43,160 Η Χοφήρα παίρνει τη δεύτερη θέση! 361 00:35:47,360 --> 00:35:50,320 Η Χοφήρα είναι η μεγάλη έκπληξη! 362 00:35:50,800 --> 00:35:53,880 Ναι, ναι τελείωσε η Hofira στη δεύτερη θέση. 363 00:35:55,120 --> 00:35:57,440 Συγχαρητήρια! 364 00:35:58,040 --> 00:36:00,800 Περιμέναμε πρώτα και δεύτερο για να πάτε στον Jasser. 365 00:36:01,000 --> 00:36:02,760 Ναι, το αστέρι του σόου! 366 00:36:03,080 --> 00:36:05,560 Η Χοφίρα είναι το νέο αστέρι, 367 00:36:05,720 --> 00:36:09,200 με τον αναβάτη Matar και τον Brik Al Abbas. 368 00:36:14,000 --> 00:36:15,320 Είχαμε όμως μια συμφωνία. 369 00:36:16,760 --> 00:36:19,880 - Αν πληρούν τις προϋποθέσεις, δεν πουλάς Hofira. - Δεν εξασφαλίσατε την πρώτη θέση. 370 00:36:20,040 --> 00:36:21,200 Κατέλαβες τη δεύτερη θέση. 371 00:36:22,120 --> 00:36:25,360 Πριν τον αγώνα, η αξία της Hofira άξιζε μόνο το κρέας της, 372 00:36:25,840 --> 00:36:27,440 και τώρα η αξία της έχει ανέβει. 373 00:36:27,600 --> 00:36:29,720 Δεν το περιμέναμε ποτέ αυτό. 374 00:36:30,320 --> 00:36:31,800 Αλλά αυτή ήταν η συμφωνία μας. 375 00:36:32,640 --> 00:36:35,760 Μια τυχερή ανατροπή της μοίρας ως ανταμοιβή για την καλή συμπεριφορά σας 376 00:36:36,200 --> 00:36:37,880 και τώρα υπάρχει λύση... 377 00:36:40,720 --> 00:36:43,680 Θα σου κάνω μια προσφορά Ούτε καν συζήτησα με τον Μπρικ. 378 00:36:43,760 --> 00:36:48,040 Αφού είσαι ο λόγος της αξίας της, μπορούμε να σε αφήσουμε να πας μαζί της. 379 00:36:48,360 --> 00:36:49,440 Τι λέτε; 380 00:36:57,120 --> 00:36:58,400 Ποιος θέλει να την αγοράσει; 381 00:37:29,400 --> 00:37:30,760 JASSER BIN SAYEL 382 00:37:50,160 --> 00:37:51,640 Χρειάζεστε βοήθεια; 383 00:37:52,520 --> 00:37:53,840 Δέστε τις καμήλες. 384 00:38:17,120 --> 00:38:18,120 Αγόρι, αγόρι. 385 00:38:18,200 --> 00:38:19,760 Η θέση σου είναι εκεί. 386 00:38:51,280 --> 00:38:53,120 Αυτός είναι ο Αλ-Μαρέντα. 387 00:38:54,000 --> 00:38:56,600 Αυτή η καμήλα θα κερδίσει ο μεγάλος αγώνας φέτος. 388 00:38:58,280 --> 00:39:01,000 Ξέρετε τι συμβαίνει όταν κερδίζεις τον μεγάλο αγώνα; 389 00:39:01,360 --> 00:39:02,400 Al-Namous; 390 00:39:06,080 --> 00:39:07,720 Al-Namous, κοινωνική τιμή. 391 00:39:11,840 --> 00:39:13,240 Θα θέλατε μια ευκαιρία; 392 00:39:16,960 --> 00:39:18,840 Αν την καβαλήσεις πιο γρήγορα από τον Majd, 393 00:39:20,000 --> 00:39:22,040 μπορείτε να την καβαλήσετε στο Great Race. 394 00:39:24,400 --> 00:39:25,560 Τι λέτε; 395 00:39:27,760 --> 00:39:30,480 Έχω περισσότερες πιθανότητες στη νίκη ιππασίας Hofira. 396 00:39:37,200 --> 00:39:39,400 Ο Αλ-Μαρέντα είναι αυτός που πρέπει να κερδίσει. 397 00:39:40,800 --> 00:39:41,920 Ξέρετε γιατί; 398 00:39:42,480 --> 00:39:44,800 Είναι από αυτό το σπίτι και φέρει το σήμα του. 399 00:39:45,760 --> 00:39:48,680 Γι' αυτό όποιος καβαλάει τη Χοφήρα θα έχει έναν στόχο. 400 00:39:49,800 --> 00:39:52,320 Να τη στηρίξει. Μόνο για υποστήριξη. 401 00:39:53,600 --> 00:39:54,760 Καταλαβαίνω; 402 00:39:55,040 --> 00:39:56,200 Ναι, κύριε. 403 00:39:59,000 --> 00:40:02,240 Λοιπόν, δεν θέλετε ευκαιρία να κερδίσεις; 404 00:40:05,960 --> 00:40:08,880 Κοίτα, ήμουν τζόκεϊ. 405 00:40:10,040 --> 00:40:14,040 Ένας πραγματικός τζόκεϊ νοιάζεται μόνο για τη νίκη. 406 00:40:15,120 --> 00:40:16,920 Μόνο κερδίζοντας. 407 00:40:19,600 --> 00:40:21,880 - Και ένας αληθινός άντρας... - Πραγματικός άντρας... 408 00:40:22,040 --> 00:40:25,400 ... ξέρει τι είναι σωστό, κύριε, και ενεργεί πάντα σύμφωνα με αυτό. 409 00:40:26,040 --> 00:40:27,320 Θέλω να κερδίσω. 410 00:40:28,040 --> 00:40:30,440 Αλλά η Hofira δεν θα το αφήσει οποιοσδήποτε άλλος την καβαλήσει. 411 00:40:30,800 --> 00:40:32,560 Αν θέλεις να κερδίσει η καμήλα σου, 412 00:40:33,000 --> 00:40:34,960 Πρέπει να οδηγώ το δικό μου. 413 00:40:41,040 --> 00:40:42,080 Ο Σάλεχ. 414 00:40:42,480 --> 00:40:43,560 Ναι, κύριε. 415 00:40:44,040 --> 00:40:45,520 Συνεχίστε την προπόνηση αύριο. 416 00:40:46,720 --> 00:40:48,160 Ο επόμενος αγώνας είναι σύντομα. 417 00:40:49,080 --> 00:40:50,160 Ναι, κύριε. 418 00:40:57,560 --> 00:40:58,920 Ένας πραγματικός άντρας 419 00:41:00,000 --> 00:41:01,520 κάνει αυτό που του λένε. 420 00:41:02,800 --> 00:41:04,760 Ακόμα κι αν πιστεύει ότι έχει δίκιο. 421 00:41:14,240 --> 00:41:15,400 Τι έχεις; 422 00:41:15,960 --> 00:41:18,760 - Δεν θέλεις να γίνεις ο κύριος τζόκεϊ; -Σου είπα. 423 00:41:18,920 --> 00:41:21,000 Η καμήλα μου δεν θα αφήσει κανέναν άλλον να την καβαλήσει. 424 00:41:21,840 --> 00:41:24,400 Μην την αποκαλείς την καμήλα σου. Ανήκει στον Jasser. 425 00:41:24,720 --> 00:41:25,920 Είσαι απλά τζόκεϊ. 426 00:41:26,680 --> 00:41:28,240 Άκου λοιπόν και σκάσε. 427 00:43:03,280 --> 00:43:04,920 Αυτή η χρονιά είναι δική μου. 428 00:43:06,800 --> 00:43:09,080 - Ποια χρονιά; - Ο μεγάλος αγώνας. 429 00:43:10,520 --> 00:43:12,040 Έχουμε την καλύτερη καμήλα 430 00:43:12,120 --> 00:43:13,320 και οι καλύτεροι τζόκεϊ. 431 00:43:14,120 --> 00:43:16,480 Τώρα πρέπει να εστιάσουμε στον επόμενο αγώνα. 432 00:43:16,840 --> 00:43:18,920 Πρέπει να διασφαλίσουμε και τα δύο την πρώτη και τη δεύτερη θέση. 433 00:43:21,480 --> 00:43:26,280 Αλλά δεν εμπιστεύομαι αυτό το νέο παιδί. 434 00:43:27,520 --> 00:43:29,640 Δώστε του προσοχή κατά τη διάρκεια της προπόνησης. 435 00:43:32,520 --> 00:43:33,760 Δεν τον εμπιστεύεσαι 436 00:43:34,480 --> 00:43:36,800 κι όμως προσφέρεσαι να το αφήσεις καβάλησε την Αλ-Μαρέντα. 437 00:43:43,240 --> 00:43:44,320 Γιατί όχι; 438 00:43:45,640 --> 00:43:47,680 Θα κρατήσει ασφαλή τον Majd. 439 00:43:49,160 --> 00:43:50,400 Ανησυχείς για τον Majd; 440 00:43:51,400 --> 00:43:53,160 Ή θέλετε να κερδίσετε με οποιοδήποτε κόστος; 441 00:43:56,560 --> 00:43:58,800 Απλά να τον προσέχεις κατά τη διάρκεια την εκπαίδευση. 442 00:44:11,880 --> 00:44:14,600 Ο Αλ-Ναμούς θα είναι δικός μου. 443 00:44:16,560 --> 00:44:18,120 Όπως ο παππούς μου ο Saqqar. 444 00:44:18,880 --> 00:44:23,240 Και μετά η πόλη, και η ζωή με τις ελίτ, σωστά; 445 00:44:24,680 --> 00:44:25,880 Ναί. 446 00:44:41,200 --> 00:44:44,080 Θα έρθεις μαζί μου; 447 00:44:45,920 --> 00:44:47,160 Τα χέρια σου είναι λιπαρά. 448 00:44:56,760 --> 00:44:58,360 Ξέρεις τη συμφωνία. 449 00:44:59,920 --> 00:45:01,520 Ένας γάμος ευκαιρίας. 450 00:45:05,000 --> 00:45:08,360 Παίρνετε το Al-Namous, παίρνουμε την κληρονομιά μας. 451 00:45:09,560 --> 00:45:11,680 Δεν είναι έτσι για μένα, Σάρα. 452 00:45:16,560 --> 00:45:19,480 Είσαι το μόνο πράγμα που δεν επιλέχθηκε για λόγους ευκολίας. 453 00:45:43,120 --> 00:45:45,040 - Πάρε αυτό. - Δεν το χρειάζομαι. 454 00:45:48,040 --> 00:45:49,360 Πάρε αυτό. Κάνε αυτό που λέω. 455 00:45:49,440 --> 00:45:51,000 Σου είπα ότι δεν το χρειάζομαι. 456 00:45:53,360 --> 00:45:55,640 Πάρτε το. Ή θα σε νικήσω με αυτό! 457 00:45:58,160 --> 00:45:59,320 Μην μαλώνετε. 458 00:46:19,520 --> 00:46:21,200 Το αγόρι είναι πεισματάρικο. 459 00:46:24,600 --> 00:46:25,920 Πες μου, Σάλεχ. 460 00:46:27,480 --> 00:46:31,760 Ποια είναι η διαφορά μεταξύ ο αείμνηστος αδερφός μου κι εγώ; 461 00:46:33,480 --> 00:46:34,600 Δεν τον ήξερα. 462 00:46:34,880 --> 00:46:37,640 Ήρθα αφού πέθανε και έγινες ιδιοκτήτης. 463 00:46:42,840 --> 00:46:44,400 Αλλά τον άκουσες; 464 00:46:45,320 --> 00:46:47,400 Όλοι μοιράζεστε ένα αξιέπαινο φήμη. 465 00:46:50,120 --> 00:46:52,840 Είστε εδώ για να παρακολουθείτε στον τόπο ή σε μένα; 466 00:46:53,800 --> 00:46:55,240 Με συγχωρείτε, κύριε; 467 00:47:02,480 --> 00:47:05,200 Γιατί είπες στη Σάρα ότι πρόσφερα το αγόρι να καβαλήσει την Αλ-Μαρέντα; 468 00:47:05,280 --> 00:47:06,560 Μου; 469 00:47:07,520 --> 00:47:12,280 Κύριε, το είπατε μπροστά όλων των προπονητών. 470 00:47:13,440 --> 00:47:15,320 Ίσως της το είπε κάποιος από αυτούς. 471 00:47:24,720 --> 00:47:27,480 Βεβαιωθείτε ότι το αγόρι είναι έτοιμο. 472 00:47:28,520 --> 00:47:30,320 Η μοίρα σου εξαρτάται από αυτόν. 473 00:47:46,560 --> 00:47:47,880 Πού είναι το μαστίγιο; 474 00:47:48,200 --> 00:47:49,600 Πού είναι το μαστίγιο; 475 00:48:00,320 --> 00:48:02,560 Αν θέλεις ειρήνη, μην είσαι πεισματάρης... 476 00:48:03,560 --> 00:48:05,120 αλλιώς ο Τζάσερ θα σε διώξει! 477 00:48:27,800 --> 00:48:29,240 Πάμε. 478 00:48:39,440 --> 00:48:40,800 Υπάρχει πρόβλημα; 479 00:48:54,200 --> 00:48:56,280 Τι θα κάνω αν κερδίσω τον αγώνα; 480 00:48:57,280 --> 00:49:00,320 Θα αγόραζα φαγητό για την καμήλα μου για έναν ολόκληρο χρόνο. 481 00:49:03,160 --> 00:49:04,600 Θα προπονούμουν λιγότερο. 482 00:49:07,880 --> 00:49:09,680 Θα αγόραζα την καμήλα που καβαλάω, 483 00:49:10,520 --> 00:49:12,280 και φύγε μακριά από εδώ. 484 00:49:14,360 --> 00:49:16,200 Δεν πρέπει να ονειρευόμαστε τη νίκη. 485 00:49:16,680 --> 00:49:18,120 Η δουλειά μας είναι να υποστηρίζουμε. 486 00:49:53,640 --> 00:49:54,880 Δεν με αναγνώρισες; 487 00:49:58,320 --> 00:50:01,560 Είμαι αυτός που χτύπησες κάτω στον τελευταίο αγώνα. 488 00:50:03,400 --> 00:50:04,480 Είμαι ο Ντιάμπ. 489 00:50:05,080 --> 00:50:07,880 Το όνομά σας είναι Matar, σωστά; 490 00:50:12,000 --> 00:50:14,440 Το άκουσα από τον Σάλεχ όταν όριζε ρόλους, 491 00:50:14,520 --> 00:50:15,800 σου ανέθεσαν α βοηθητικό ρόλο. 492 00:50:16,240 --> 00:50:18,840 Ο Τζάσερ μου είπε αλλά Δεν ξέρω τι σημαίνει αυτό. 493 00:50:23,800 --> 00:50:27,520 Ο Τζάσερ δεν ξέρει οτιδήποτε για τις καμήλες. 494 00:50:30,080 --> 00:50:31,400 Δεν ήταν τζόκεϊ; 495 00:50:33,200 --> 00:50:34,480 Αυτό σου είπε; 496 00:50:35,240 --> 00:50:38,520 Ο αδερφός του Τζάσερ ήταν ο ιδιοκτήτης του αγροκτήματος. 497 00:50:38,760 --> 00:50:41,360 Είχε διώξει τον Τζάσερ από τη φάρμα. Όταν πέθανε, 498 00:50:42,000 --> 00:50:44,600 Ο Τζάσερ γύρισε και παντρεύτηκε τη γυναίκα του αδελφού του. 499 00:50:44,800 --> 00:50:48,400 Έχετε δει ποτέ ιδιοκτήτη καμήλας του οποίου οι καμήλες δεν ξέρουν τη φωνή του; 500 00:50:48,760 --> 00:50:50,840 Αλλά οι καμήλες του πάντα κερδίζουν. 501 00:50:51,400 --> 00:50:53,240 Και ο Majd είναι πιο γρήγορος από τον άνεμο. 502 00:50:55,240 --> 00:50:56,800 Μην με κάνεις να ξεκινήσω με αυτό το αγόρι. 503 00:50:58,080 --> 00:50:59,240 Γιατί; 504 00:50:59,960 --> 00:51:02,360 Χωρίς εμάς, δεν θα το έκανε έστω και να κερδίσει έναν αγώνα. 505 00:51:02,800 --> 00:51:07,080 Ο Majd αγωνίζεται μόνο όταν είναι εκεί είναι δύο ή τρεις αναβάτες υποστήριξης. 506 00:51:07,880 --> 00:51:13,480 Δεν προσπαθούν να κερδίσουν, μόνο έχουν να σταματήσει όποιος αποτελεί απειλή για τον Majd. 507 00:51:14,280 --> 00:51:17,720 Πριν από λίγους αγώνες, αυτό οδηγεί σε ο θάνατος ενός από τους διαγωνιζόμενους. 508 00:51:18,800 --> 00:51:23,400 Ο Τζάσερ πανηγύριζε, όπως είχε κάνει έπεσε πάνω σε σκύλο με το αυτοκίνητό του. 509 00:53:41,320 --> 00:53:43,200 Δεν είχα σκοπό να σκοτώσω τον αδερφό σου. 510 00:53:43,680 --> 00:53:44,720 Είναι ο Τζάσερ. 511 00:53:44,920 --> 00:53:46,760 Ακολουθούμε μόνο τις εντολές του, 512 00:53:48,200 --> 00:53:49,400 αυτό είναι το μόνο που μπορούμε να κάνουμε. 513 00:53:54,480 --> 00:53:57,760 Ήμουν ο καλύτερος αναβάτης του, μέχρι να έρθεις εσύ. 514 00:54:08,800 --> 00:54:11,320 Μην πεις τίποτα, σε παρακαλώ. 515 00:54:36,760 --> 00:54:38,280 Ανάθεμά σου, Αλ-Μαρέντα! 516 00:54:58,040 --> 00:54:59,520 Μάταρ... 517 00:55:03,160 --> 00:55:04,200 Γεια σου Μάταρ... 518 00:55:09,360 --> 00:55:10,480 Μάταρ! 519 00:55:33,280 --> 00:55:34,760 Πήγαινε στην πίστα. 520 00:55:43,120 --> 00:55:45,560 Η Γραμμή Τερματισμού. 521 00:55:48,920 --> 00:55:51,880 Ο Θεός να σε έχει καλά! 522 00:55:52,120 --> 00:55:55,480 Ο Θεός να σε έχει καλά! Σας ευχαριστώ! 523 00:55:57,680 --> 00:56:02,360 Συγχαρητήρια στον Abed El Saady, «η Ήρεμη Πούμα». 524 00:56:02,440 --> 00:56:04,360 Και στον αναβάτη του Χάλεντ. 525 00:56:04,720 --> 00:56:07,440 - Συγχαρητήρια όπως πάντα, Σέιχ Αμπέντ. - Ευχαριστώ πολύ. 526 00:56:07,840 --> 00:56:10,080 Συγχαρητήρια, Σεΐχη Αμπέντ. Το αξίζεις. 527 00:56:10,160 --> 00:56:11,840 Σας ευχαριστώ. 528 00:56:12,240 --> 00:56:14,000 Είστε έτοιμοι για τον σημερινό αγώνα; 529 00:56:14,160 --> 00:56:16,120 Είμαστε έτοιμοι, αν θέλει ο Θεός. 530 00:56:16,400 --> 00:56:17,360 Θεού θέλοντος. 531 00:56:18,760 --> 00:56:20,320 - Με συγχωρείτε. - Σε παρακαλώ, σε παρακαλώ, προχώρα. 532 00:56:50,480 --> 00:56:53,440 Εσύ ήσουν αυτός που έχασες τον αδερφό του στο Valley Race. 533 00:56:56,520 --> 00:56:57,560 Ναί. 534 00:57:00,200 --> 00:57:01,400 Αυτή είναι η καμήλα σου; 535 00:57:03,080 --> 00:57:04,160 Αυτή είναι η Hofira. 536 00:57:04,800 --> 00:57:07,120 Λοιπόν, Hofira. 537 00:57:14,440 --> 00:57:17,120 Τι είναι αυτή η μάρκα; Ανήκει στον Τζάσερ; 538 00:57:17,320 --> 00:57:18,720 Του την πούλησαν. 539 00:57:29,120 --> 00:57:30,600 Είστε πρόθυμοι να ακούσετε τη συμβουλή μου; 540 00:57:33,760 --> 00:57:35,960 Μην αγωνίζεστε για κανέναν εκτός από τον εαυτό σας. 541 00:57:42,840 --> 00:57:44,120 Είμαι ο Άμπεντ. 542 00:57:44,960 --> 00:57:47,600 - Μάταρ. - Ο Θεός να σε έχει καλά. 543 00:57:59,800 --> 00:58:01,000 Γεια σου Jasser. 544 00:58:03,000 --> 00:58:04,000 Γειά σου. 545 00:58:10,000 --> 00:58:12,040 Κέρδισα τον σημερινό αγώνα. 546 00:58:12,880 --> 00:58:14,480 Και σου εύχομαι τα καλύτερα. 547 00:58:15,760 --> 00:58:18,760 Ελπίζω να αγωνιστούμε μαζί στον Μεγάλο Αγώνα. 548 00:58:22,480 --> 00:58:23,680 Σου εύχομαι τα καλύτερα. 549 00:58:32,880 --> 00:58:34,720 Τι ήθελε από σένα; 550 00:58:37,680 --> 00:58:38,800 Τι έχεις; 551 00:58:49,880 --> 00:58:52,480 Ξέρεις τι χρειάζεσαι να κάνω στον αγώνα, σωστά; 552 00:58:52,560 --> 00:58:56,040 - Ξέρει πολύ καλά, κύριε... - Δεν σε ρωτάω! 553 00:58:59,440 --> 00:59:00,920 Δώσε μου το μαστίγιο. 554 00:59:14,880 --> 00:59:16,120 Κοίτα με. 555 00:59:19,800 --> 00:59:23,440 Ο Majd και ο Dhiab πρέπει να κερδίσουν πρώτη και δεύτερη θέση 556 00:59:23,600 --> 00:59:25,480 να προκριθεί στον Μεγάλο Αγώνα. 557 00:59:29,040 --> 00:59:30,000 Και εσύ... 558 00:59:30,480 --> 00:59:31,560 θα τους στηρίξεις. 559 00:59:32,840 --> 00:59:35,120 Καταλαβαίνετε; Υποστήριξη. 560 00:59:37,480 --> 00:59:38,800 Να είσαι έξυπνος. 561 00:59:41,720 --> 00:59:43,320 Χρησιμοποιήστε το μαστίγιο. 562 01:00:01,080 --> 01:00:03,440 Είσαι το νούμερο 12. 563 01:00:04,920 --> 01:00:06,240 Αλλά θέλω το νούμερο 6. 564 01:00:06,320 --> 01:00:08,640 Λοιπόν σήμερα αγωνίζεστε ως νούμερο 12! 565 01:00:10,200 --> 01:00:11,480 Βλέπεις αυτό το ραδιόφωνο; 566 01:00:12,360 --> 01:00:13,520 Μην το χάσεις. 567 01:00:13,760 --> 01:00:16,320 Εστιάστε στις οδηγίες μου και συμμορφωθείτε. 568 01:00:16,560 --> 01:00:17,760 Καταλαβαίνω; 569 01:00:31,920 --> 01:00:35,600 Ο Abed El Saady είναι ένας από τους πρώτους που πληρούν τις προϋποθέσεις 570 01:00:35,760 --> 01:00:39,000 για τον αγώνα Safwa, η Μεγάλη Φυλή. 571 01:00:39,320 --> 01:00:44,800 Οι αγώνες είναι σε εξέλιξη, η ψυχαγωγία είναι ακόμα ενεργοποιημένη. 572 01:00:48,480 --> 01:00:53,120 Μέσα σε λίγα λεπτά, θα ξεκινήσει ο Προκριματικός αγώνας. 573 01:00:53,280 --> 01:00:59,400 Ο αγώνας που πληροί τις προϋποθέσεις για τον μεγάλο αγώνα. 574 01:01:30,240 --> 01:01:33,400 Και έτσι όλοι είναι τεταμένοι. 575 01:01:33,640 --> 01:01:37,000 Αν είμαι τόσο νευρικός, 576 01:01:37,280 --> 01:01:40,400 Δεν θέλω να φανταστώ τι κατάσταση οι ιδιοκτήτες και οι αναβάτες είναι μέσα. 577 01:01:40,600 --> 01:01:42,040 Ο Θεός μαζί τους. 578 01:01:42,560 --> 01:01:46,880 Πρώτη και δεύτερη θέση προκριθείτε στο Great Race. 579 01:01:47,120 --> 01:01:53,560 Όλοι είναι έτοιμοι για την έναρξη του αγώνα. 580 01:01:53,880 --> 01:01:58,680 Και εδώ πηγαίνουν με τις ευλογίες του Θεού. 581 01:01:58,760 --> 01:02:01,440 Al-Mareda, Hofira και Al Badee. 582 01:02:01,840 --> 01:02:04,600 Το συναρπαστικό τρίο με τους αναβάτες τους. 583 01:02:04,800 --> 01:02:08,280 Μαζί με τον ιδιοκτήτη, Jasser El Sayel. 584 01:02:08,360 --> 01:02:13,840 Ναι, ακολουθεί, παρακολουθεί με προσμονή, ανυπομονησία και ενθουσιασμό. 585 01:02:14,040 --> 01:02:20,080 Για αυτό το ξεκίνημα. Το πρώτο και το δεύτερο το μέρος προκριθείτε στον αγώνα Safwa. 586 01:02:20,160 --> 01:02:23,520 Ο αγώνας που όλοι περιμένουν. 587 01:02:25,840 --> 01:02:30,440 Ο Al-Mareda κατευθύνεται προς τα εμπρός. Εξαιρετική απόδοση από τον Jasser's. 588 01:02:30,600 --> 01:02:33,840 Την ημέρα δράσης, εμφανίζεται ο Jasser, 589 01:02:34,000 --> 01:02:39,440 ο σπάτης των ρεκόρ, ο συγγραφέας της ιστορίας, 590 01:02:39,880 --> 01:02:41,720 ένα αστέρι σαν κανένα άλλο! 591 01:02:41,800 --> 01:02:44,320 Η δόξα του ξεπερνά τον χρόνο και τον άνεμο! 592 01:02:44,960 --> 01:02:48,840 Ναι, η δόξα του ξεπερνά τα πάντα! 593 01:02:50,360 --> 01:02:52,640 Αυτό είναι το σημερινό έπαθλο; 594 01:02:52,840 --> 01:02:56,000 Και εδώ είναι η Hofira! Ομορφος! 595 01:02:56,280 --> 01:03:00,640 Αλλά τι συμβαίνει! Matar και Hofira! 596 01:03:00,960 --> 01:03:04,600 Μια μεγάλη έκπληξη, μια ιστορική έκπληξη! 597 01:03:04,680 --> 01:03:08,280 Οι άλλοι υστερούν. Ωχ! 598 01:03:08,560 --> 01:03:11,520 Τι συμβαίνει! Τι έκπληξη! 599 01:03:11,800 --> 01:03:13,880 Hofira και Matar! 600 01:03:14,080 --> 01:03:20,000 Ο αναβάτης Matar με τη Hofira οδεύουμε προς τη νίκη! 601 01:03:20,280 --> 01:03:22,840 Ο Matar περνά τη γραμμή του τερματισμού! 602 01:03:22,920 --> 01:03:27,160 Το Matar τελειώνει μπροστά από κανέναν! 603 01:03:27,560 --> 01:03:30,840 Και ο αγώνας για τη δεύτερη θέση συνεχίζεται! 604 01:03:30,920 --> 01:03:37,120 Μαζντ με το χρυσό μαντίλι, επίσης από τους τζόκεϋ του Τζάσερ! 605 01:03:37,360 --> 01:03:42,320 Έρχεται με τον Al-Mareda στη δεύτερη θέση. 606 01:03:42,400 --> 01:03:46,120 Ο Majd πηγαίνει με ταχύτητα αστραπής! 607 01:03:47,960 --> 01:03:50,600 Στην πρώτη και δεύτερη θέση; Οι καμήλες του Τζάσερ Ελ Σαγιέλ. 608 01:03:50,680 --> 01:03:54,120 Ναι, μας έδωσε δύο ονόματα σε αυτόν τον αγώνα. 609 01:03:54,400 --> 01:03:56,440 Συγχαρητήρια, Jasser! 610 01:03:56,600 --> 01:03:58,120 Συγχαρητήρια, Jasser! 611 01:03:58,760 --> 01:04:00,240 Αγοράσατε μια ωραία νίκη. 612 01:04:01,120 --> 01:04:03,440 Μας γνώρισε τη Χοφήρα. 613 01:04:03,680 --> 01:04:07,120 Συγχαρητήρια στον ιδιοκτήτη του Hofira, 614 01:04:07,200 --> 01:04:09,880 Jasser El Sayel, εγγονός του Saqqar. 615 01:04:34,080 --> 01:04:38,080 Ξέρεις ότι είναι η πρώτη φορά προκρινόμαστε για τον Μεγάλο Αγώνα; 616 01:04:41,520 --> 01:04:43,560 Προσπαθούμε πέντε χρόνια. 617 01:04:45,080 --> 01:04:47,400 Πέντε χρόνια απογοήτευσης. 618 01:04:49,560 --> 01:04:50,680 Και τώρα... 619 01:04:51,360 --> 01:04:53,160 προκριθήκαμε με δύο καμήλες. 620 01:04:56,520 --> 01:04:58,120 Αυτό δεν θα ξαναγίνει ποτέ. 621 01:04:59,920 --> 01:05:03,480 Δεν θα το αφήσω να ξεφύγει, ανεξάρτητα από την τιμή. 622 01:05:05,680 --> 01:05:07,640 Δεν αγωνίζεσαι, εξαπατάς. 623 01:05:07,960 --> 01:05:09,840 Τα κόλπα σου σκότωσαν τον Γκανίμ. 624 01:05:14,120 --> 01:05:16,240 Ήρθες εδώ για να εκδικηθείς ο θάνατος του αδερφού; 625 01:05:17,880 --> 01:05:19,240 Δεν τον σκοτώσαμε. 626 01:05:22,240 --> 01:05:24,240 Οι αγώνες καμήλας ενέχουν κινδύνους. 627 01:05:27,680 --> 01:05:30,080 Η Χοφήρα δεν θα αφήσει κανέναν αλλά την καβαλάω. 628 01:05:30,240 --> 01:05:31,720 Και δεν θα αγωνιστώ για σένα. 629 01:05:38,200 --> 01:05:39,560 Άκου αγόρι. 630 01:05:41,480 --> 01:05:43,040 Σκότωσα τον αδερφό σου. 631 01:05:44,880 --> 01:05:46,280 Και θα σε σκοτώσω κι εσένα. 632 01:05:46,360 --> 01:05:48,520 Αν με σκοτώσεις, Δεν μπορώ να αγωνιστώ για σένα. 633 01:06:09,640 --> 01:06:12,720 Σάλεχ, φέρε την καμήλα του εδώ και σφάξτε την μπροστά του. 634 01:06:15,400 --> 01:06:16,600 Αν αγωνιστώ για σένα, 635 01:06:17,200 --> 01:06:19,760 θα με αφήσεις να φύγω αυτό το μέρος με τα Hofira; 636 01:06:22,240 --> 01:06:24,880 Αν αγωνίζεστε μόνο, όχι. 637 01:06:26,200 --> 01:06:30,600 Αν αγωνίζεσαι, και αφήστε τον Al-Mareda να κερδίσει, τότε ναι. 638 01:06:32,760 --> 01:06:33,880 Τι λέτε; 639 01:06:38,160 --> 01:06:40,120 Κράτα τον εδώ μέχρι τον αγώνα. 640 01:06:40,960 --> 01:06:42,600 Θα μάθει να συμπεριφέρεται. 641 01:07:29,160 --> 01:07:31,960 Γιατί να σκοτώσει την καμήλα που μπορεί να σας φέρει το Al-Namous; 642 01:07:33,520 --> 01:07:35,080 Αρκετά πρωτιά! 643 01:07:35,160 --> 01:07:38,760 Ναι, κανείς δεν το έχει ξανακάνει αυτό και κανείς δεν θα το κάνει. 644 01:07:40,080 --> 01:07:41,320 Αλλά αυτό το αγόρι, 645 01:07:42,960 --> 01:07:44,680 χτύπησε την κλεψύδρα. 646 01:07:47,720 --> 01:07:49,800 Ξέρετε τι σημαίνει αυτό; 647 01:07:49,960 --> 01:07:51,400 Δεν είναι αυτό που θέλετε; 648 01:07:51,920 --> 01:07:54,400 - Για να σε κερδίσει κάποιος Al-Namous -Αυτό που θέλω... 649 01:07:54,760 --> 01:07:57,840 ... είναι να κερδίσω με μια καμήλα από το σπίτι μου. 650 01:07:58,920 --> 01:08:00,520 Όχι με αυτά που αγόρασα! 651 01:08:05,400 --> 01:08:07,720 Ακούσατε τι είπε ο κόσμος σήμερα; 652 01:08:13,280 --> 01:08:18,000 Είπαν ότι αγόρασα τη νίκη μου. 653 01:08:20,160 --> 01:08:23,800 Ο Θεός δίνει στον καθένα αυτό που του αξίζει. 654 01:08:24,600 --> 01:08:27,960 Αν το αγόρι είναι τυχερό σε αυτή την καμήλα, βοηθήστε τον να κερδίσει, όχι να χάσει. 655 01:08:28,200 --> 01:08:29,960 Αρκετά! 656 01:08:40,240 --> 01:08:42,080 Το παιδί μου έδωσε το λόγο του. 657 01:08:43,920 --> 01:08:45,160 Και θα δούμε τι θα γίνει. 658 01:08:46,880 --> 01:08:53,000 Δεν μπορώ να αφήσω ένα τέτοιο παιδί να πάει εναντίον μου. 659 01:09:24,080 --> 01:09:25,840 Πρέπει να σου πω κάτι. 660 01:09:58,400 --> 01:09:59,560 Πάμε. 661 01:10:01,240 --> 01:10:03,120 Δεν πάω πουθενά χωρίς τη Χοφήρα. 662 01:10:03,360 --> 01:10:04,560 Έλα ρε ηλίθιε. 663 01:10:41,080 --> 01:10:42,640 Είσαι εξαιρετικός τζόκεϊ. 664 01:10:50,000 --> 01:10:52,640 Όλα είναι χάρη στον αδερφό μου, Ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή του και τη Χοφήρα. 665 01:10:59,200 --> 01:11:03,080 Παρακαλώ κρατήστε το μυστικό της. 666 01:11:04,720 --> 01:11:06,200 Ξέρετε πού να πάτε; 667 01:11:10,160 --> 01:11:13,440 Είσαι γιος της ερήμου. Και η έρημος θα σε καθοδηγήσει. 668 01:11:13,720 --> 01:11:14,880 Πάω. 669 01:11:43,920 --> 01:11:45,080 Άνοιξε την πόρτα, αγόρι. 670 01:11:45,320 --> 01:11:47,680 Πάρτε το εφεδρικό ελαστικό! 671 01:11:49,360 --> 01:11:51,320 Το βρήκαμε στο στάβλο. 672 01:12:08,120 --> 01:12:09,880 Ξέρεις ποιος τον βοήθησε; 673 01:12:13,640 --> 01:12:14,960 Όχι. 674 01:12:32,960 --> 01:12:34,080 Σαλέχ! 675 01:12:37,280 --> 01:12:38,440 Βρείτε τον. 676 01:12:38,520 --> 01:12:42,880 Ναι, κύριε. Πάω! Βρείτε τον! Γρήγορα! 677 01:13:22,760 --> 01:13:24,640 Πού, Χοφήρα; 678 01:14:18,720 --> 01:14:20,560 - Μάταρ! - Μάταρ! 679 01:17:59,200 --> 01:18:00,720 Πάρε ό,τι θέλεις. 680 01:18:19,480 --> 01:18:22,240 Σου είπα, πάρε αυτό που έχεις θέλει χωρίς να πληρώνει. 681 01:18:26,000 --> 01:18:28,360 Σας ευχαριστώ. Αυτό είναι το μόνο που χρειάζομαι. 682 01:18:33,600 --> 01:18:37,320 Προσπαθώ να φτάσω στην πόλη. Αλλά δεν ξέρω τον τρόπο. 683 01:18:39,400 --> 01:18:40,960 Είσαι κοντά. 684 01:18:44,360 --> 01:18:45,840 Τι θέλεις στην πόλη; 685 01:18:48,720 --> 01:18:49,720 Ο θείος μου είναι εκεί. 686 01:18:51,240 --> 01:18:53,480 Όχι λοιπόν για τον Μεγάλο Αγώνα; 687 01:18:56,480 --> 01:19:00,240 Προκριθήκαμε. Αλλά δεν μπορώ να συμμετέχω. 688 01:19:09,920 --> 01:19:14,520 Ξέρεις, παρακολουθώ όλους τους αγώνες. 689 01:19:17,000 --> 01:19:18,520 Και ο Μεγάλος Αγώνας. 690 01:19:21,560 --> 01:19:26,120 Παρακολούθησα ακόμη και τον αγώνα που τους έκανε να το αποκαλούν The Great Race. 691 01:19:28,880 --> 01:19:34,520 Ο άνθρωπος που το κέρδισε ήταν ο μεγαλύτερος αναβάτης που έζησε ποτέ. 692 01:19:35,800 --> 01:19:39,720 Στάθηκε στον τερματισμό και τραγούδησε 693 01:19:42,000 --> 01:19:46,800 Ενώ οι άλλοι αναβάτες στάθηκαν στην εκκίνηση. 694 01:19:50,440 --> 01:19:52,080 Αυτή είναι η ιστορία του παππού μου. 695 01:19:56,200 --> 01:19:57,840 Ήμασταν τζόκεϊ στο παρελθόν, 696 01:19:58,720 --> 01:20:00,280 είμαστε τζόκεϊ σήμερα, 697 01:20:03,040 --> 01:20:04,680 και θα είμαστε πάντα. 698 01:21:04,800 --> 01:21:07,600 Θείος, θείος! 699 01:21:18,880 --> 01:21:21,040 Καλωσόρισμα! Καλωσόρισμα! 700 01:21:21,680 --> 01:21:24,840 Ο Θεός να σε έχει καλά. 701 01:21:50,560 --> 01:21:52,280 Δεν έκλεψα τίποτα, θείε. 702 01:21:53,360 --> 01:21:54,640 Δεν έκλεψα τίποτα. 703 01:21:56,920 --> 01:21:58,640 Η Χοφήρα του ανήκει πλέον. 704 01:22:03,840 --> 01:22:05,440 Αλλά επρόκειτο να τη σκοτώσουν μπροστά στα μάτια μου. 705 01:22:05,520 --> 01:22:07,440 Όπως έκαναν και στον Γκανίμ. 706 01:22:09,720 --> 01:22:13,240 Ναι, σκότωσαν τον Γκανίμ στο Valley Race. 707 01:22:14,840 --> 01:22:16,840 Και τέλος πάντων, ποιος σου είπε ότι την έκλεψα; 708 01:22:27,360 --> 01:22:28,760 Ξεκουραστείτε λίγο. 709 01:22:29,480 --> 01:22:30,880 Όλα θα λυθούν. 710 01:23:08,720 --> 01:23:09,840 Χοφήρα! 711 01:23:11,160 --> 01:23:14,840 Γιε μου, του ανήκει! 712 01:23:15,520 --> 01:23:17,240 Ο αληθινός άντρας δεν κλέβει! 713 01:23:17,480 --> 01:23:19,040 Αρκετά κουβέντα για τον ανδρισμό! 714 01:23:19,120 --> 01:23:22,520 Ένας πραγματικός άντρας συμπεριφέρεται σαν άντρας και δεν μιλάει απλά σαν ένα. 715 01:23:24,720 --> 01:23:26,160 Τι έχεις, Μάταρ; 716 01:23:27,840 --> 01:23:30,840 Είναι δική μου Την πάω στον αγώνα. 717 01:23:32,160 --> 01:23:34,480 Μπορώ να πω μια κουβέντα μαζί του; 718 01:23:34,720 --> 01:23:35,880 Φυσικά. 719 01:23:43,280 --> 01:23:44,640 Ελα. 720 01:23:57,680 --> 01:23:59,240 Το βλέπεις αυτό; 721 01:23:59,880 --> 01:24:01,040 Είναι δικό σου; 722 01:24:01,880 --> 01:24:02,920 Το ξέχασες. 723 01:24:05,960 --> 01:24:07,400 Νομίζεις ότι είναι δική σου; 724 01:24:09,040 --> 01:24:10,480 Είναι δική μου, 725 01:24:11,680 --> 01:24:14,000 και εσύ το ίδιο. 726 01:24:18,160 --> 01:24:21,120 Γνωρίζουν οι διοργανωτές ότι είστε; χρησιμοποιείς ένα κορίτσι στον αγώνα; 727 01:24:31,080 --> 01:24:35,360 Αυτή λοιπόν είναι η μία ποιος σε βοήθησε; 728 01:24:37,360 --> 01:24:38,560 Σε βοήθησε να ξεφύγεις; 729 01:24:41,320 --> 01:24:43,920 Μαζί με τη μητέρα της; 730 01:24:51,120 --> 01:24:52,800 Αυτό δεν αλλάζει τίποτα. 731 01:24:54,040 --> 01:24:57,400 Ξέρεις τι πρέπει να κάνεις τώρα. 732 01:25:53,640 --> 01:25:58,080 SAFWA ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΓΩΝΑΣ ΤΕΙΧΟΣ ΤΗΣ ΤΙΜΗΣ 733 01:26:06,640 --> 01:26:10,560 SAQQAR BIN MOHAMMAD AL-SAYEL 1342 734 01:26:53,200 --> 01:26:54,600 Γιατί Σάρα; 735 01:26:56,440 --> 01:26:59,920 Καταστρέφεις τα πάντα για χάρη ενός αγοριού. 736 01:27:03,520 --> 01:27:05,800 Και ξέρεις ότι το μόνο που κάνω είναι για... 737 01:27:06,040 --> 01:27:11,040 Για το δικό σας συμφέρον. Για την κοινωνική τιμή που δεν πήρες ποτέ. 738 01:27:13,120 --> 01:27:14,760 Μην λες ψέματα σε εμένα και στον εαυτό σου. 739 01:27:14,840 --> 01:27:16,040 Ψέμα; 740 01:27:24,680 --> 01:27:26,440 Και η αγάπη μου για σένα; 741 01:27:27,800 --> 01:27:29,000 Είναι και αυτό ψέμα; 742 01:27:38,880 --> 01:27:40,520 Αγαπάς μόνο τον εαυτό σου. 743 01:27:46,400 --> 01:27:47,480 Σάρα... 744 01:27:50,600 --> 01:27:52,640 Δεν με νοιάζει πια ποιος θα κερδίσει. 745 01:27:53,760 --> 01:27:57,520 Και ο νικητής παίρνει ό,τι επιθυμούν. 746 01:28:01,360 --> 01:28:02,760 Μόνο ο νικητής. 747 01:28:08,440 --> 01:28:09,720 Και ο ηττημένος; 748 01:28:11,120 --> 01:28:12,560 Χάνει τα πάντα. 749 01:28:15,360 --> 01:28:16,800 Ας είναι ξεκάθαρο αυτό στους αναβάτες. 750 01:28:22,560 --> 01:28:23,880 Τι φοράς; 751 01:28:25,240 --> 01:28:26,560 Μοιάζεις με κλόουν. 752 01:28:28,520 --> 01:28:31,360 Ποτέ δεν ανήκες πραγματικά εδώ, 753 01:28:32,400 --> 01:28:33,520 Jasser. 754 01:28:51,680 --> 01:28:52,840 Matar. 755 01:28:57,480 --> 01:28:59,000 -Πώς είσαι; - Καλά. 756 01:29:01,720 --> 01:29:04,600 είπε ο αδερφός μου ο Γκανίμ ονομάστηκε η Μεγάλη Φυλή 757 01:29:05,160 --> 01:29:06,680 μετά τον παππού μου. 758 01:29:08,520 --> 01:29:10,120 Αλλά δεν μπορώ να βρω το όνομά του. 759 01:29:10,680 --> 01:29:14,040 Έγραψαν ένα ποίημα για αυτόν. Το απήγγειλε ο αδερφός μου. 760 01:29:19,320 --> 01:29:22,600 Έτοιμοι για τον σημερινό αγώνα; Θα αγωνιστούμε! 761 01:29:26,120 --> 01:29:27,640 Καλή μας τύχη. 762 01:29:33,320 --> 01:29:34,440 Matar. 763 01:29:34,800 --> 01:29:35,960 Τι συμβαίνει; 764 01:29:36,600 --> 01:29:37,800 Κλινήρης... 765 01:29:42,520 --> 01:29:44,360 Γιατί μιλάς στον τζόκεϊ μου; 766 01:29:45,560 --> 01:29:47,880 Τι είναι αυτό για εσάς; Μιλάω με όποιον θέλω. 767 01:29:48,520 --> 01:29:51,520 Όχι στους τζόκεϋ μου. Δεν τους μιλάς. 768 01:29:53,400 --> 01:29:57,240 Ηρεμώ. Ας μιλήσουμε ιδιωτικά. 769 01:30:23,880 --> 01:30:25,000 Κάτσε. 770 01:30:40,560 --> 01:30:41,920 Το θέμα είναι... 771 01:30:54,880 --> 01:30:56,520 Δείτε αυτή την κλεψύδρα; 772 01:30:57,840 --> 01:30:58,960 Είναι παλιό. 773 01:31:00,800 --> 01:31:02,040 Είναι κουρελιασμένο. 774 01:31:03,640 --> 01:31:05,400 Είναι εκατό ετών. 775 01:31:07,800 --> 01:31:10,760 Ήταν το έπαθλο του παππού μου στον Μεγάλο Αγώνα. 776 01:31:12,080 --> 01:31:14,640 Οι κόκκοι της άμμου είναι φτιαγμένοι από χρυσό. 777 01:31:16,400 --> 01:31:20,280 Αντιπροσωπεύουν τον χρόνο μου η καμήλα του παππού χρειαζόταν στον αγώνα. 778 01:31:29,840 --> 01:31:31,960 Μίλα μέχρι να τελειώσει ο χρόνος σου. 779 01:31:35,040 --> 01:31:37,480 Δεν ξέρω τι να σου πω, Τζάσερ. 780 01:31:39,040 --> 01:31:40,840 Σε ξέρω 20 χρόνια. 781 01:31:41,960 --> 01:31:45,120 Ποτέ δεν έδειξες αγάπη ή στοργή για καμήλες. 782 01:31:46,280 --> 01:31:50,000 Ακόμα και άντρες που αγωνίζονται με αυτοκίνητα δείχνουν μεγαλύτερο ενδιαφέρον για τα αυτοκίνητά τους. 783 01:31:50,280 --> 01:31:53,520 Τα ονομάζουν, τα φροντίζουν, γνωρίζοντας ότι είναι αντικείμενα! 784 01:31:54,240 --> 01:31:57,920 Καλύτερα από το να φέρεσαι στις καμήλες που αναφέρονται στο Κοράνι! 785 01:32:00,400 --> 01:32:03,680 Πρέπει να σκεφτείς τη φήμη σου. 786 01:32:10,040 --> 01:32:12,040 Ξέρεις τι κατάλαβα σήμερα, 787 01:32:12,880 --> 01:32:15,880 κοιτάζοντας το Τείχος της Τιμής; 788 01:32:17,480 --> 01:32:21,560 Είδα το όνομα του παππού μου. Saqqar Bin Sayel. 789 01:32:22,200 --> 01:32:24,160 Γραμμένο στον Τείχος της Τιμής. 790 01:32:24,720 --> 01:32:26,480 Μόνο το όνομα του παππού μου. 791 01:32:27,240 --> 01:32:31,400 Όχι το όνομα της καμήλας του. Ή από πού προήλθε. 792 01:32:33,040 --> 01:32:37,240 Ούτε καν ο τζόκεϊ που το καβαλάει. 793 01:32:39,680 --> 01:32:42,880 Λένε ότι αυτός ο τζόκεϊ χρησιμοποιείται για να συναγωνιστεί τον άνεμο. 794 01:32:43,280 --> 01:32:45,640 Έγραψαν ποιήματα για αυτόν. 795 01:32:47,040 --> 01:32:50,080 Αλλά αν ρωτήσετε για το όνομά του; 796 01:32:51,840 --> 01:32:53,120 Κανείς δεν έχει ιδέα. 797 01:32:54,920 --> 01:32:57,520 Απλώς τον έλεγαν Τζόκεϊ. 798 01:33:00,720 --> 01:33:06,280 Η ιστορία είναι αδιάφορη συναισθήματα, προθέσεις και τεχνικές. 799 01:33:07,680 --> 01:33:09,960 Όλα εσείς και οι άλλοι ιδιοκτήτες 800 01:33:10,640 --> 01:33:14,040 πες ότι αγόρασα τις νίκες μου, 801 01:33:15,480 --> 01:33:16,600 δεν έχει σημασία. 802 01:33:17,880 --> 01:33:19,600 Και πολλά χρόνια από τώρα, 803 01:33:20,640 --> 01:33:22,520 όταν δεν θα υπάρχει ίχνος της ύπαρξής σου, 804 01:33:23,920 --> 01:33:28,520 κανείς δεν θα μπορέσει να αποδείξει έζησες ποτέ. 805 01:33:31,680 --> 01:33:38,120 Το όνομά μου όμως θα είναι με χρυσά γράμματα στο Τείχος της Τιμής. 806 01:33:39,640 --> 01:33:41,800 Το Al-Namous είναι το μόνο που υπάρχει. 807 01:33:49,960 --> 01:33:52,960 Θέλω να αγοράσω το Hofira μετά τον αγώνα, 808 01:33:53,600 --> 01:33:55,480 ανεξάρτητα από το ποιος κερδίζει. 809 01:33:56,760 --> 01:33:58,600 Δώστε στο αγόρι μια νέα ζωή. 810 01:34:04,640 --> 01:34:06,080 Ο χρόνος σας τελείωσε. 811 01:34:13,080 --> 01:34:14,200 Σήμερα... 812 01:34:15,120 --> 01:34:19,040 Θα ακούσω το όνομά μου να αντηχεί δυνατά μέσω των ηχείων. 813 01:34:38,480 --> 01:34:40,320 Συγγνώμη που είπα το μυστικό σου. 814 01:34:42,800 --> 01:34:44,560 Όλοι προσπαθούμε να επιβιώσουμε. 815 01:34:51,600 --> 01:34:53,080 Τι μπορούμε να κάνουμε; 816 01:34:56,760 --> 01:35:00,840 Ένας αληθινός άντρας ξέρει τι είναι σωστό και ενεργεί σε αυτό. 817 01:35:03,320 --> 01:35:04,720 Ποιο είναι το σωστό; 818 01:35:10,880 --> 01:35:11,960 Επόμενος. 819 01:35:23,240 --> 01:35:25,160 Έχετε εγγραφεί ως ιδιοκτήτης και προπονητής; 820 01:35:25,240 --> 01:35:26,200 Ναί. 821 01:35:26,600 --> 01:35:28,760 Έχεις δύο καμήλες εγγραφή στον τελικό; 822 01:35:28,840 --> 01:35:31,960 Η θέση σου δεν είναι εδώ, φίλε. Πρέπει να είσαι με τις καμήλες σου. 823 01:35:37,560 --> 01:35:38,760 Επόμενος. 824 01:35:40,040 --> 01:35:41,720 - Μα... - Προχωρήστε μαζί. 825 01:35:47,040 --> 01:35:51,360 Στο όνομα του Θεού. Και Σου ζητάμε βοήθεια. 826 01:35:51,760 --> 01:35:53,880 Έτσι αρχίζει ο Μεγάλος Αγώνας. 827 01:35:53,960 --> 01:35:58,000 Ο μεγαλύτερος αγώνας καμηλών στον κόσμο. 828 01:35:59,360 --> 01:36:01,680 Μπορώ να κάνω έναν γύρο; 829 01:36:02,120 --> 01:36:05,760 Αυτή είναι η Μεγάλη Φυλή. Όχι κάποια μικρή κούρσα σιρκουί. 830 01:36:09,720 --> 01:36:10,960 Χαιρετίσματα. 831 01:36:14,280 --> 01:36:15,800 Αυτή είναι η καμήλα μου. 832 01:36:18,000 --> 01:36:21,160 Προσπαθείς να με ντροπιάσεις; Αυτό είναι για μικρά κυκλώματα, όχι εδώ. 833 01:36:21,240 --> 01:36:23,920 Πάρτε το ρολόι σας πριν Σου το ρίχνω στα μούτρα! 834 01:36:35,480 --> 01:36:36,640 Κίνηση! 835 01:36:40,240 --> 01:36:42,600 Οδηγήστε αργά. 836 01:36:42,840 --> 01:36:44,480 Και εσύ, μπες σε αυτό το αυτοκίνητο. 837 01:36:49,520 --> 01:36:52,000 Παράξενος. Δεν πάτησε ποτέ το πόδι του εδώ μέσα. 838 01:36:53,560 --> 01:36:55,800 Εξω! Βγαίνω! 839 01:36:58,760 --> 01:37:00,040 Τι κάνετε, κύριε; 840 01:37:00,120 --> 01:37:02,960 Γιατί με έκανες εγγραφή ως προπονητής, ηλίθιε; 841 01:37:03,200 --> 01:37:06,320 Επιμείνατε, κύριε! Προσπάθησα να σου εξηγήσω αλλά εσύ... 842 01:37:06,560 --> 01:37:11,000 Σώπα! Δώσε μου αυτό το ραδιόφωνο! 843 01:37:13,200 --> 01:37:15,480 Να προσαρμόσω το όνομά σου στην εγγραφή; 844 01:37:15,560 --> 01:37:18,320 Μην κάνεις τίποτα! Ο αγώνας ξεκινά τώρα. 845 01:37:18,720 --> 01:37:20,040 Και θα οδηγήσω το όχημα. 846 01:37:20,360 --> 01:37:21,520 Τι; 847 01:37:21,600 --> 01:37:23,680 Όχι, κύριε, σας παρακαλώ. 848 01:37:24,000 --> 01:37:27,240 Ούτε οι καμήλες ούτε οι τζόκεϊ γνωρίζω τη φωνή σου. 849 01:37:27,680 --> 01:37:29,840 Δεν ξέρεις πώς να τους καθοδηγήσεις. 850 01:37:31,720 --> 01:37:33,880 Λυπάμαι, αλλά είναι η αλήθεια. 851 01:37:34,440 --> 01:37:37,600 Όχι σήμερα. Είναι ο Μεγάλος Αγώνας. 852 01:37:40,920 --> 01:37:42,240 Με ακούς; 853 01:37:43,040 --> 01:37:44,280 Με ακούς; 854 01:37:52,200 --> 01:37:54,160 Αν με ακούσεις να κουνώ! 855 01:37:54,320 --> 01:37:55,280 Ακούς... 856 01:37:55,400 --> 01:37:59,880 Αξιότιμοι προσκεκλημένοι από παντού, 857 01:38:00,120 --> 01:38:04,720 Ο μεγαλύτερος αγώνας καμήλων στον κόσμο ξεκινά τώρα. 858 01:38:04,800 --> 01:38:06,320 The Great Race, 859 01:38:06,480 --> 01:38:12,480 συμμετείχαν κοινό από όλα σε όλο τον κόσμο. 860 01:38:12,680 --> 01:38:18,400 Άνθρωποι από όλες τις γωνιές του πλανήτη έχουν συγκεντρωθεί εδώ 861 01:38:18,680 --> 01:38:22,000 για να παρακολουθήσετε το μεγαλύτερο και ο μεγαλύτερος αγώνας στον κόσμο! 862 01:38:22,080 --> 01:38:26,840 Αγαπητέ κοινό, τι υπέροχο γεγονός! 863 01:38:39,440 --> 01:38:43,640 Τι καταπληκτικό! Τι υπέροχο! Αυτό είναι φοβερό! 864 01:38:43,880 --> 01:38:48,800 Η έναρξη του μεγαλύτερου αγώνα καμήλας στον κόσμο! 865 01:38:50,160 --> 01:38:55,720 Και πάμε στον αγώνα! 866 01:39:02,120 --> 01:39:04,520 Η Μεγάλη Κούρσα. 867 01:39:16,840 --> 01:39:23,280 Σκεφτείτε τις καμήλες, και πώς δημιουργήθηκαν. 868 01:39:23,600 --> 01:39:28,360 Η αξία τους στις καρδιές μας είναι απεριόριστη! 869 01:39:28,880 --> 01:39:33,640 Σημανούν τόσα πολλά για τους ανθρώπους μας. 870 01:39:34,360 --> 01:39:38,720 Και οι θαυμαστές του αθλήματος των καμηλοδρομιών. 871 01:39:39,080 --> 01:39:42,520 Πάμε στον μεγάλο αγώνα. 872 01:39:42,760 --> 01:39:46,920 Ο μεγαλύτερος και μεγαλύτερος αγώνας καμήλων στον κόσμο! 873 01:39:47,240 --> 01:39:50,040 Η Μεγάλη Κούρσα! Η Μεγάλη Κούρσα! 874 01:39:50,240 --> 01:39:54,240 Ο μεγαλύτερος και μεγαλύτερος αγώνας καμήλων στον κόσμο! 875 01:39:54,440 --> 01:39:58,760 Άνθρωποι ήρθαν από όλο τον κόσμο. 876 01:39:59,280 --> 01:40:01,360 Khaled, πιο γρήγορα! 877 01:40:07,320 --> 01:40:08,520 Πήγαινε, Majd! 878 01:40:08,600 --> 01:40:10,080 Πήγαινε, Μάταρ, πήγαινε! 879 01:40:11,560 --> 01:40:14,160 Ω, Μάταρ. Matar. 880 01:40:15,240 --> 01:40:17,560 Αυτός είναι ο Matar. 881 01:40:18,880 --> 01:40:21,920 Επιτυχία! Προσέξτε τους τύπους πίσω σας. 882 01:40:22,160 --> 01:40:23,560 Έχετε τα μάτια σας στο δρόμο, κύριε! 883 01:40:27,400 --> 01:40:29,880 Majd με τη χρυσή μαντίλα 884 01:40:30,200 --> 01:40:31,680 τρέχει ταχύτερα από τον άνεμο! 885 01:40:34,720 --> 01:40:36,240 Πήγαινε, Majd, πήγαινε! 886 01:40:38,120 --> 01:40:40,360 Πιο γρήγορα, Khaled! 887 01:40:44,840 --> 01:40:48,080 Ο Matar και ο Majd είναι δίπλα δίπλα! 888 01:40:48,280 --> 01:40:51,040 Είναι δίπλα δίπλα! 889 01:40:52,120 --> 01:40:54,880 Το Al-Namous είναι δικό μου! 890 01:40:59,040 --> 01:41:01,680 Ο Matar και ο Majd είναι ακόμα δίπλα δίπλα. 891 01:41:04,080 --> 01:41:06,920 Το Matar σταματάει! Τι συνέβη; 892 01:41:07,280 --> 01:41:09,600 Τι έγινε; 893 01:41:10,680 --> 01:41:12,280 Matar, τι κάνεις! 894 01:41:14,000 --> 01:41:16,600 Ο Majd πηγαίνει για τη νίκη. 895 01:41:16,680 --> 01:41:20,560 Κάνει μια ισχυρή ώθηση για τη νίκη! 896 01:41:24,120 --> 01:41:26,560 Τώρα κατάλαβα, είσαι καλός άνθρωπος! 897 01:41:26,800 --> 01:41:28,640 Αφήστε την καμήλα μου να κερδίσει! 898 01:41:31,240 --> 01:41:33,720 Στη δεύτερη θέση ο Khaled! 899 01:41:41,120 --> 01:41:44,280 Πήγαινε, Αλ-Μαρέντα! 900 01:41:46,160 --> 01:41:48,440 Είναι κορίτσι, είναι κορίτσι! 901 01:41:48,520 --> 01:41:52,120 Είναι κορίτσι, αγαπητοί ακροατές! 902 01:42:08,440 --> 01:42:12,200 Είναι ένα κορίτσι που κερδίζει! 903 01:42:12,560 --> 01:42:14,320 Είναι πιο γρήγορη από όλους! 904 01:42:18,480 --> 01:42:19,600 Προσέχω! 905 01:42:22,680 --> 01:42:25,160 Ένα ατύχημα, έγινε ένα ατύχημα! 906 01:42:45,040 --> 01:42:47,560 Ο Khaled κέρδισε τη δεύτερη θέση! 907 01:43:09,480 --> 01:43:11,520 Θεέ μου συγχώρεσέ με. 908 01:43:15,200 --> 01:43:19,000 Ξέρεις ποιος είσαι; Ποιοι είναι οι πρόγονοί σας; 909 01:43:21,120 --> 01:43:24,040 Τι θα έλεγε ο παππούς σου, Ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή του. 910 01:43:24,680 --> 01:43:27,720 Ο εγγονός του είναι απατεώνας; 911 01:43:29,200 --> 01:43:34,480 Χρησιμοποίησε ένα αθώο κορίτσι για να πετύχει τους στόχους του; 912 01:43:35,960 --> 01:43:38,520 Δεν είναι μόνο αυτό. 913 01:43:39,440 --> 01:43:44,960 Άκουσα ότι ενθαρρύνει τους αναβάτες του να παίζει επικίνδυνα κόλπα. 914 01:43:45,680 --> 01:43:49,320 Προκάλεσε τον θάνατο ενός αναβάτη στο Valley Race, στο Βορρά. 915 01:43:53,800 --> 01:43:57,800 Εμείς, ως επιτροπή αγώνων, 916 01:43:58,520 --> 01:44:00,920 να σας απαγορεύσει τη συμμετοχή σε αγώνες καμηλών. 917 01:44:01,200 --> 01:44:05,040 Θα στερηθείτε τη σημερινή νίκη. Ο νικητής θα είναι ο δεύτερος. 918 01:44:06,440 --> 01:44:07,880 Το σπίτι του Άμπεντ. 919 01:44:08,120 --> 01:44:09,120 Το σπίτι του Άμπεντ. 920 01:44:15,200 --> 01:44:17,960 Δεν είσαι άντρας. Είσαι δειλός. 921 01:44:19,000 --> 01:44:23,920 Συγχαρητήρια στον Abed Al-Saady! 922 01:44:24,440 --> 01:44:28,440 Συγχαρητήρια στον Abed Al-Saady! Σου αξίζει αυτή η νίκη! 923 01:44:28,680 --> 01:44:32,680 ΑΜΠΕΝΤ ΜΟΥΜΠΑΡΑΚ ΑΛ-ΣΑΑΝΤΙ 1444 924 01:44:36,200 --> 01:44:39,160 Χάραξατε το όνομά σας στην τιμητική πλακέτα! 925 01:44:39,240 --> 01:44:43,240 Το χάραξες με χρυσά γράμματα! 926 01:44:53,000 --> 01:44:54,960 Πάντα αγωνιζόμουν. 927 01:44:55,040 --> 01:44:58,120 Από παιδί μου άρεσαν οι καμήλες. 928 01:44:59,080 --> 01:45:03,920 Όλα είναι χάρη στη μητέρα μου και η καμήλα μου. 929 01:45:05,080 --> 01:45:09,000 Ντρεπόμουν κι έτσι έπρεπε να κρυφτώ. 930 01:45:09,760 --> 01:45:15,040 Αλλά νομίζω ότι το έχω αποδείξει ικανότητες, ειδικά σήμερα. 931 01:46:38,400 --> 01:46:42,880 Αυτός είναι ο χρόνος έχετε φύγει σε αυτή τη Γη. 932 01:48:35,960 --> 01:48:40,920 Πριν τους δω 933 01:48:42,520 --> 01:48:47,480 Η καρδιά μου τραβήχτηκε πάνω τους 934 01:48:48,480 --> 01:48:53,680 Φαίνονται τόσο χαριτωμένα στην πίστα αγώνων 935 01:48:54,800 --> 01:48:59,920 Ταξιδεύουν πιο γρήγορα από το φεγγάρι 936 01:49:00,800 --> 01:49:05,560 Οι καμήλες λατρεύονται από τους αναβάτες τους 937 01:49:06,760 --> 01:49:12,520 Όποιος έβαλε μάτια πάνω τους μπορεί να το πιστοποιήσει αυτό 938 01:49:14,000 --> 01:49:19,160 Πριν τους δω 939 01:49:21,240 --> 01:49:25,960 Φαίνονται τόσο χαριτωμένα στην πίστα αγώνων 940 01:49:27,280 --> 01:49:32,600 Ταξιδεύουν πιο γρήγορα από το φεγγάρι 941 01:49:39,880 --> 01:49:44,800 Ακολουθούμε το δρόμο τους με τους Βεδουίνους 942 01:49:45,680 --> 01:49:50,480 Πηγαίνουμε όπου θέλουν να μας πάνε 943 01:49:51,800 --> 01:49:57,120 Αν είμαι στενοχωρημένος ή αναστατωμένος 944 01:49:58,040 --> 01:50:03,360 Βλέποντάς τους με σηκώνει 945 01:50:04,360 --> 01:50:09,800 Είναι ένα δώρο από τον Θεό 946 01:50:10,120 --> 01:50:11,120 Γκανίμ! 947 01:50:11,320 --> 01:50:16,200 Είναι πολύτιμα και πολύτιμα για μένα. 948 01:50:18,000 --> 01:50:19,360 Χοφήρα. 949 01:50:35,680 --> 01:50:36,880 Χοφήρα. 950 01:51:38,440 --> 01:51:39,480 Majd! 951 01:51:41,400 --> 01:51:44,040 - Πού είναι ο Μάταρ; - Πήγε στην έρημο. 952 01:51:47,480 --> 01:51:49,840 Στάθηκε στη γραμμή του τερματισμού και τραγούδησε, 953 01:51:51,320 --> 01:51:53,720 Ενώ οι άλλοι αναβάτες στάθηκαν στην εκκίνηση. 954 01:52:08,800 --> 01:52:09,840 Έτοιμη, Χοφήρα;